لاستخراج صفحات من ملف PDF باستخدام Kopitiam، افتح «استخراج الصفحات»، وأفلت ملف PDF، واضغط على الصفحات التي تريدها في لوحة «الصفحات»، وانقر على «استخراج». يُنزَّل فورًا ملف PDF جديد يحتوي تلك الصفحات فقط. ولا يتغير ملفك الأصلي.

الأداة مجانية، ولا تحتاج إلى حساب، ولا تضيف علامة مائية. يتم العمل في متصفحك، فلا يُرفع المستند أبدًا. وهذا مهم حين تكون الصفحات التي تستخرجها قسيمة راتب أو كشف حساب بنكي أو مسح جواز سفر.

الاستخراج أم التقسيم أم الحذف: أيها تحتاج

تبدو هذه المهام الثلاث متشابهة لكنها تعطيك ملفات مختلفة. اختيار الصحيحة من البداية يوفّر عليك محاولة ثانية.

  • الاستخراج: ينسخ الصفحات التي تختارها إلى ملف PDF واحد جديد. استخدمه حين تحتاج إلى «الصفحات من 12 إلى 15 فقط» أو «الصفحة الموقّعة فقط».
  • التقسيم: يقطع ملف PDF واحدًا إلى عدة ملفات عند النقاط التي تحددها. استخدمه حين يحتوي مسح واحد على ثلاثة مستندات منفصلة وتريد ثلاثة ملفات.
  • حذف الصفحات: يعطيك المستند نفسه ناقصًا بعض الصفحات. استخدم «ترتيب PDF» حين يكون من الأسهل أن تقول ما تتخلص منه بدلًا مما تحتفظ به.

كيفية استخراج الصفحات، خطوة بخطوة

  1. افتح «استخراج الصفحات» وأفلت ملف PDF على الصفحة، أو انقر لاختياره.
  2. تُفتح لوحة «الصفحات» وفيها زر لكل صفحة: «الصفحة 1»، «الصفحة 2» وهكذا. على الكمبيوتر تكون على اليمين؛ وعلى الهاتف تكون فوق شريط الأدوات السفلي.
  3. اضغط على كل صفحة تريدها. تظهر علامة صح، ويتغير الزر في الأسفل ليُظهر عدد ما اخترته، مثل «استخراج (3)».
  4. انقر على «استخراج». يُنزَّل ملف PDF الجديد فورًا، باسم ملفك مع «-extract» في آخره.
  5. افتح الملف الجديد وتأكد من أنه يحتوي الصفحات الصحيحة قبل إرساله.
تخرج الصفحات المستخرجة بترتيبها في المستند، لا بالترتيب الذي ضغطت عليها به. إن أردت الصفحة 9 قبل الصفحة 2، فاسحب الصور المصغّرة في شريط الصفحات إلى ذلك الترتيب أولًا، ثم اختر الصفحات.

الاختيار يتبع الموضع، فأعد الترتيب قبل الاختيار لا بعده. إن حرّكت الصفحات بعد تحديدها، تبقى العلامات على المواضع نفسها وقد ينتهي بها الأمر على صفحات مختلفة.

التقسيم إلى عدة ملفات بدلًا من ذلك

لوحة «الصفحات» نفسها تقوم بالتقسيم. بين كل زرَّي صفحتين زر مقص صغير عنوانه «تقسيم بعد الصفحة 1»، «تقسيم بعد الصفحة 2» وهكذا. اضغط على المقص حيث ينتهي مستند ويبدأ التالي. يتغير زر الإجراء ليُظهر عدد الملفات التي ستحصل عليها، مثل «تقسيم إلى 3 ملفات».

انقر عليه فيُنزَّل كل جزء كملف PDF مستقل، مرقّمًا part1 وpart2 وهكذا. ولأن عدة ملفات تُنزَّل معًا، قد يطلب منك متصفحك السماح بتنزيلات متعددة. وافق، وإلا فقد لا تحصل إلا على الجزء الأول.

لتحويل كل صفحة إلى ملف مستقل، اضغط على كل أزرار المقص. يصبح ملف PDF من خمس صفحات خمسة ملفات PDF من صفحة واحدة. هذا مفيد حين يطلب نموذج رفع كل مستند كملف منفصل.

قبل إرسال أي شيء، أعد تسمية الملفات المنزّلة. اسم مثل payslip-sep-2026.pdf يخبر المستلم بما لديه، بينما report-extract.pdf أو report-part2.pdf لا يخبره بشيء.

أمثلة يومية

  • طلب قرض يطلب آخر ثلاث قسائم رواتب، وأرسل قسم الموارد البشرية السنة كلها في ملف PDF واحد. حدّد الأشهر الثلاثة واستخرجها.
  • مالك العقار يريد الصفحة الموقّعة فقط من عقد إيجار من 20 صفحة. استخرج تلك الصفحة وحدها وأرسلها، بدلًا من العقد كاملًا.
  • نموذج تأشيرة يحتاج إلى صفحة صورة جواز سفرك، وهي داخل مجموعة ممسوحة مع بطاقة IC وشهادة الميلاد. استخرج صفحة الجواز وحدها.
  • مسحت رزمة أوراق دفعة واحدة: رسالة تأمين، وفاتورة خدمات، وإيصال. قسّمها عند الصفحات الصحيحة لتحصل على ثلاثة ملفات يمكنك تسميتها وحفظها كما ينبغي.

إرسال الصفحات التي طُلبت منك فقط عادة خصوصية صغيرة أيضًا. طلب قسيمة راتب لا يحتاج إلى سجل راتبك لسنة كاملة.

ما الذي يحتفظ به ملف PDF الجديد

الاستخراج ينسخ الصفحات كما هي. يبقى النص قابلًا للتحديد والبحث، وتحتفظ الصور بدقتها، ولا يُعاد ضغط شيء، فتبدو الصفحات المستخرجة مطابقة تمامًا للأصل.

  • إن أضفت نصًا أو توقيعًا أو تدويرًا في المحرر قبل الاستخراج، فهذه التغييرات موجودة في الصفحات المستخرجة.
  • بضع صفحات مستخرجة تكون عادةً أصغر بكثير من الملف الكامل، لكن ليس دائمًا بالنسبة نفسها. الخطوط والصور المشتركة في المستند تنتقل مع الصفحات التي تستخدمها.
  • لا تنتقل الإشارات المرجعية من الملف الأصلي إلى الملف الجديد.
  • قد لا تبقى حقول النماذج القابلة للتعبئة قابلة للتعبئة، فاملأ النموذج قبل أن تستخرج منه.
  • ملف PDF الموقّع رقميًا لن يُظهر توقيعًا صالحًا في النسخة المستخرجة. إن احتاج المستلم إلى التحقق من التوقيع، فأرسل الأصل الموقّع كاملًا.

حذف الصفحات بدلًا من ذلك

حين تريد حذف صفحتين فارغتين من تقرير من 30 صفحة، يكون تحديد 28 صفحة بطيئًا. افتح «ترتيب PDF»، وانقر على زر الحذف في الصفحات التي لا تريدها، وانقر على «تنزيل PDF المرتَّب». يُظهر الزر عدد الصفحات التي ستُحفظ. وتتيح لك أداة الترتيب أيضًا إعادة ترتيب الصفحات وتدويرها في الخطوة نفسها.

حين لا ينجح الأمر

  • زر «استخراج» باهت: لم تُحدَّد أي صفحة بعد. اضغط على زر صفحة واحدة على الأقل.
  • «ملف PDF هذا محمي بكلمة مرور»: لا يستطيع Kopitiam فتح ملفات PDF المقفلة بعد. افتحه بكلمة المرور في قارئ PDF لديك، واستخدم «طباعة» ثم «حفظ كـ PDF»، واستخرج من تلك النسخة.
  • «ملف PDF هذا عليه قيود تعديل»: حيلة الطباعة إلى PDF نفسها تنجح. وإن كنت تحتاج إلى رؤية الصفحات فقط، فما زالت أداة «تحويل PDF إلى JPG» قادرة على تحويله إلى صور.
  • لم يُنزَّل شيء: تحقّق من قائمة التنزيلات في متصفحك، ومن أنه لم يحظر تنزيلًا من الصفحة.
  • خرجت صفحات خاطئة: على الأرجح أنك حرّكت الصفحات بعد تحديدها. ألغِ تحديد كل شيء، وتحقّق من الترتيب في شريط الصفحات، ثم حدّد الصفحات مجددًا.
  • ملف PDF ممسوح: يعمل الاستخراج بالطريقة نفسها على المسوحات. كل صفحة صورة، وتُنسخ كما هي.

الهواتف والملفات الكبيرة والخصوصية

على الهاتف، يختفي شريط الصفحات على الشاشات الضيقة، فلا يمكنك سحب الصفحات إلى ترتيب جديد هناك. أما تحديد الصفحات واستخراجها فيعمل جيدًا. إن احتجت أيضًا إلى ترتيب مختلف، فاستخرج أولًا، ثم أعد ترتيب الملف الجديد في «ترتيب PDF» بزرَّي «نقل لليسار» و«نقل لليمين».

لا يضع Kopitiam حدًا لحجم الملف. الحدّ العملي هو ذاكرة جهازك، لذا قد يكون مسح بحجم عدة مئات من الميغابايتات بطيئًا على هاتف قديم. بعد تحميل الصفحة، يستمر الاستخراج في العمل دون اتصال، ولا يُرسل الملف إلى أي مكان في أي وقت.