Aby wyodrębnić strony z PDF w Kopitiam, otwórz Wyodrębnij strony, upuść swój PDF, stuknij potrzebne strony w panelu Strony i kliknij Wyodrębnij. Nowy PDF z samymi tymi stronami od razu się pobiera. Twój oryginalny plik się nie zmienia.

To nic nie kosztuje, nie wymaga konta i nie dodaje znaku wodnego. Praca odbywa się w przeglądarce, więc dokument nigdy nie jest przesyłany. Ma to znaczenie, gdy wyciągane strony to pasek wypłaty, wyciąg bankowy albo skan paszportu.

Wyodrębnić, podzielić czy usunąć: czego potrzebujesz

Te trzy zadania brzmią podobnie, ale dają różne pliki. Wybranie właściwego od razu oszczędza drugie podejście.

  • Wyodrębnianie: kopiuje wybrane strony do jednego nowego PDF. Użyj go, gdy potrzebujesz „tylko stron od 12 do 15” albo „tylko podpisanej strony”.
  • Dzielenie: tnie jeden PDF na kilka plików w zaznaczonych miejscach. Użyj go, gdy skan zawiera trzy osobne dokumenty i chcesz mieć trzy pliki.
  • Usuwanie stron: daje ten sam dokument bez niektórych stron. Użyj Uporządkuj PDF, gdy łatwiej powiedzieć, co wyrzucić, niż co zostawić.

Jak wyodrębnić strony krok po kroku

  1. Otwórz Wyodrębnij strony i upuść swój PDF na stronę albo kliknij, aby go wybrać.
  2. Otworzy się panel Strony z przyciskiem dla każdej strony: Strona 1, Strona 2 i tak dalej. Na komputerze jest po prawej, na telefonie nad dolnym paskiem narzędzi.
  3. Stuknij każdą potrzebną stronę. Pojawi się znacznik, a przycisk na dole zmieni się i pokaże, ile stron wybrano, na przykład Wyodrębnij (3).
  4. Kliknij Wyodrębnij. Nowy PDF od razu się pobierze, nazwany jak Twój plik z dopiskiem „-extract” na końcu.
  5. Otwórz nowy plik i przed wysłaniem sprawdź, czy ma właściwe strony.
Wyodrębnione strony wychodzą w kolejności, w jakiej są w dokumencie, a nie w kolejności stukania. Jeśli strona 9 ma być przed stroną 2, najpierw przeciągnij miniatury na pasku stron w tej kolejności, a dopiero potem zaznacz strony.

Zaznaczenie idzie za pozycją, więc zmieniaj kolejność przed zaznaczaniem, a nie po. Jeśli przesuniesz strony, gdy są już zaznaczone, znaczniki zostaną na tych samych pozycjach i mogą trafić na inne strony.

Dzielenie na kilka plików

Ten sam panel Strony służy do dzielenia. Między każdą parą przycisków stron jest mały przycisk z nożyczkami z opisem Podziel po stronie 1, Podziel po stronie 2 i tak dalej. Stuknij nożyczki tam, gdzie kończy się jeden dokument, a zaczyna następny. Przycisk akcji zmieni się i pokaże, ile plików dostaniesz, na przykład Podziel na 3 części.

Kliknij go, a każda część pobierze się jako osobny PDF, ponumerowany part1, part2 i tak dalej. Ponieważ kilka plików pobiera się naraz, przeglądarka może poprosić o zgodę na pobranie wielu plików. Zgódź się, inaczej możesz dostać tylko pierwszą część.

Aby zamienić każdą stronę w osobny plik, stuknij wszystkie przyciski z nożyczkami. Pięciostronicowy PDF zamieni się w pięć jednostronicowych PDF-ów. Przydaje się to, gdy formularz przesyłania wymaga każdego dokumentu jako osobnego pliku.

Zanim cokolwiek wyślesz, zmień nazwy pobranych plików. Nazwa w rodzaju pasek-wrzesien-2026.pdf mówi odbiorcy, co dostał, a report-extract.pdf czy report-part2.pdf nie.

Przykłady z życia

  • Wniosek kredytowy wymaga trzech ostatnich pasków wypłaty, a dział kadr przysłał cały rok w jednym PDF. Zaznacz trzy miesiące i je wyodrębnij.
  • Wynajmujący chce tylko podpisanej strony 20-stronicowej umowy najmu. Wyodrębnij tę jedną stronę i wyślij ją zamiast całej umowy.
  • Formularz wizowy wymaga strony paszportu ze zdjęciem, która jest w zeskanowanym pakiecie razem z IC i aktem urodzenia. Wyodrębnij samą stronę paszportu.
  • Zeskanowałeś za jednym razem stos dokumentów: pismo od ubezpieczyciela, rachunek za media i paragon. Podziel plik we właściwych miejscach, żeby dostać trzy pliki, które nazwiesz i odłożysz porządnie.

Wysyłanie tylko tych stron, o które ktoś prosił, to też mały nawyk dbania o prywatność. Prośba o pasek wypłaty nie wymaga całej rocznej historii Twojej pensji.

Co zachowuje nowy PDF

Wyodrębnianie kopiuje strony takie, jakie są. Tekst da się nadal zaznaczać i wyszukiwać, obrazy zachowują rozdzielczość i nic nie jest ponownie kompresowane, więc wyodrębnione strony wyglądają dokładnie jak oryginały.

  • Jeśli przed wyodrębnieniem dodałeś w edytorze tekst, podpis lub obrót, te zmiany trafią do wyodrębnionych stron.
  • Kilka wyodrębnionych stron jest zwykle dużo mniejszych niż cały plik, ale nie zawsze proporcjonalnie. Czcionki i obrazy wspólne dla całego dokumentu przechodzą razem ze stronami, które z nich korzystają.
  • Zakładki z oryginału nie przechodzą do nowego pliku.
  • Wypełniane pola formularza mogą przestać dać się wypełniać, więc wypełnij formularz, zanim wyodrębnisz z niego strony.
  • Cyfrowo podpisany PDF nie będzie już pokazywał ważnego podpisu w wyodrębnionej kopii. Jeśli odbiorca musi zweryfikować podpis, wyślij cały podpisany oryginał.

Usuwanie stron zamiast wyodrębniania

Gdy chcesz usunąć dwie puste strony z 30-stronicowego raportu, zaznaczanie 28 stron trwa długo. Otwórz Uporządkuj PDF, kliknij przycisk usuwania na niepotrzebnych stronach i kliknij Pobierz uporządkowany PDF. Przycisk pokazuje, ile stron zostanie zapisanych. Uporządkuj PDF pozwala też za jednym razem zmienić kolejność stron i je obrócić.

Gdy to nie działa

  • Przycisk Wyodrębnij jest wyszarzony: żadna strona nie jest jeszcze zaznaczona. Stuknij przynajmniej jeden przycisk strony.
  • „Ten PDF jest chroniony hasłem”: Kopitiam nie otwiera jeszcze zablokowanych PDF-ów. Otwórz go z hasłem w swoim czytniku PDF, użyj opcji Drukuj, a potem Zapisz jako PDF, i wyodrębnij strony z tej kopii.
  • „Ten PDF ma ograniczenia edycji”: działa ten sam trik z drukowaniem do PDF. Jeśli chcesz tylko zobaczyć strony, PDF do JPG nadal zamieni je na obrazy.
  • Nic się nie pobrało: sprawdź listę pobranych plików w przeglądarce i to, czy nie zablokowała pobierania ze strony.
  • Wyszły złe strony: prawdopodobnie przesunąłeś strony po ich zaznaczeniu. Odznacz wszystko, sprawdź kolejność na pasku stron i zaznacz strony ponownie.
  • Zeskanowany PDF: wyodrębnianie działa na skanach tak samo. Każda strona to obraz i jest kopiowana taka, jaka jest.

Telefony, duże pliki i prywatność

Na telefonie pasek stron jest ukryty na wąskich ekranach, więc nie da się tam przeciągać stron w nowej kolejności. Zaznaczanie i wyodrębnianie stron działa bez problemu. Jeśli potrzebujesz też innej kolejności, najpierw wyodrębnij strony, a potem zmień kolejność w nowym pliku w Uporządkuj PDF przyciskami Przesuń w lewo i Przesuń w prawo.

Kopitiam nie ustala limitu rozmiaru pliku. Praktycznym limitem jest pamięć Twojego urządzenia, więc skan o rozmiarze kilkuset megabajtów może działać wolno na starszym telefonie. Gdy strona się załaduje, wyodrębnianie działa dalej bez połączenia, a plik w żadnym momencie nie jest nigdzie wysyłany.