Per desar les pàgines d’un PDF com a imatges, obre l’eina PDF a JPG de Kopitiam, deixa-hi anar el PDF, tria JPG o PNG i una qualitat, i prem Converteix i baixa. Un PDF d’una pàgina es baixa com una sola imatge. Un PDF més llarg es baixa com un sol fitxer .zip amb una imatge per a cada pàgina, amb els noms en ordre de pàgina.

Tria JPG per a escanejos i fotos, i PNG per a pàgines que són sobretot text nítid, gràfics o dibuixos de línia. Les pàgines es converteixen en imatges dins del teu navegador, així que el PDF no es puja mai. La resta d’aquesta guia tracta dels paràmetres de qualitat, de com treure una sola pàgina i del que cal vigilar quan les imatges van a unes diapositives, a les xarxes socials o a una aplicació de missatgeria.

Pas a pas

  1. Obre PDF a JPG i deixa anar el PDF al requadre, o fes-hi clic per triar el fitxer.
  2. A Format, tria JPG o PNG. D’entrada hi ha seleccionat JPG.
  3. A Qualitat, tria Pantalla, Alta o Impressió. D’entrada hi ha seleccionada Alta.
  4. Prem Converteix i baixa. En un PDF llarg, el botó va comptant mentre treballa, per exemple S’està convertint la pàgina 12 de 40.
  5. Busca la baixada. Una factura.pdf d’una pàgina et dona factura.jpg. Un informe.pdf de 40 pàgines et dona informe-jpg.zip, que conté informe-01.jpg, informe-02.jpg, etc.

Els números de pàgina dels noms de fitxer s’omplen amb zeros fins a la mateixa llargada (de 01 a 40, o de 001 a 120), perquè s’ordenin bé en qualsevol carpeta. El zip també inclou un breu README.txt, que pots ignorar o esborrar.

JPG o PNG: quin triar

Tots dos formats mostren la pàgina exactament com es veu en un visor de PDF. La diferència és com es desa la imatge, i això canvia la mida del fitxer i la nitidesa del text petit.

  • El JPG ocupa menys. Desa la imatge d’una manera molt eficient per a fotos i pàgines escanejades, on una petita pèrdua de detall és invisible. Tria’l per a la pàgina escanejada d’un passaport, un fullet ple de fotos o qualsevol cosa que enviïs per una aplicació de missatgeria.
  • El PNG no perd qualitat. Conserva cada píxel exactament, així que les vores de les lletres, les línies de les taules i les etiquetes dels gràfics queden netes. Tria’l per a una diapositiva, un full de càlcul imprès en PDF, un diagrama o una pàgina que retallaràs i ampliaràs.
  • Si no n’estàs segur, prova JPG a Alta. Si el text petit es veu tou o té petites taques al voltant quan l’amplies, torna a convertir-lo en PNG.

Els fitxers PNG de pàgines de text solen ocupar poc igualment, perquè les grans zones de blanc pla es comprimeixen bé. En canvi, els PNG de pàgines escanejades o fotogràfiques poden ocupar diverses vegades més que la versió JPG sense cap millora visible.

Què volen dir els paràmetres de qualitat

La Qualitat fixa quants píxels d’amplada té la imatge de cada pàgina. Pantalla dibuixa la pàgina amb uns 1.000 píxels d’amplada, Alta amb uns 1.600 i Impressió amb uns 2.400. Més píxels vol dir més detall quan amplies o imprimeixes, i un fitxer més gran.

La mida final també depèn de la teva pantalla. Kopitiam multiplica aquestes amplades per la densitat de píxels de la pantalla perquè les imatges s’hi vegin nítides, i això vol dir que un mòbil o un portàtil d’alta resolució pot produir imatges dues o tres vegades més amples que les xifres d’abans. Si un lloc web demana una imatge per sota d’una certa amplada, comprova la mida del que has obtingut abans de pujar-la.
  • Pantalla: per veure-la en un mòbil o un portàtil, en aplicacions de missatgeria i per a previsualitzacions ràpides. Els fitxers més petits.
  • Alta: una bona opció per defecte per a diapositives, documents i publicacions a xarxes. El text continua llegible quan amplies una mica.
  • Impressió: per imprimir la imatge a mida de pàgina completa, o quan en retallaràs una part petita, com un gràfic, i la vols nítida igualment.

No hi ha cap control separat de compressió JPG. Kopitiam desa els JPG amb una qualitat alta fixa, així que la manera d’obtenir fitxers més petits és triar un paràmetre de Qualitat més baix.

Treure només una pàgina, o unes quantes

PDF a JPG sempre converteix totes les pàgines. Per a un document curt no passa res, però per a la pàgina 7 d’un informe de 60 pàgines tens dues opcions.

  1. Converteix tot el PDF, obre el zip i queda’t només la imatge que necessitis. És senzill, però lent per a un fitxer llarg a qualitat Impressió.
  2. Fes servir primer Extreure pàgines per treure la pàgina 7 en un PDF propi, i després converteix-lo. Obtens directament una sola imatge, sense cap zip per obrir.

La segona manera és millor en un mòbil, on obrir un zip pot ser incòmode, i per a PDF llargs o molt grans, perquè només es dibuixen les pàgines que necessites.

Diapositives, xarxes socials i WhatsApp

La majoria de gent converteix un PDF en imatges perquè el lloc on el vol posar no accepta PDF. Uns quants consells per als casos més habituals:

  • Diapositives: PNG a Alta o Impressió dona text i gràfics nets quan la imatge omple una diapositiva. Retalla la imatge a l’aplicació de presentacions per mostrar només la part que necessites.
  • Publicacions a xarxes: la majoria de feeds retallen les imatges altes, i una pàgina A4 és més alta del que els agrada, així que compta que se’n tallarà la part de dalt i la de baix. Posa la part important al mig, o retalla la imatge en un quadrat abans de publicar-la. JPG a Alta és més que suficient.
  • WhatsApp i altres aplicacions de missatgeria: les imatges enviades com a fotos normalment l’aplicació les torna a comprimir, així que la lletra petita es pot difuminar. JPG a Pantalla o Alta n’hi ha prou per a un cartell o un menú. Si el text ha de continuar sent llegible, com en una nòmina o una carta del banc, envia el PDF mateix com a document.
  • Publicacions de diverses pàgines: converteix tot el PDF, descomprimeix-lo i afegeix les imatges a un carrusel o un àlbum en ordre de pàgina. Els noms de fitxer numerats les mantenen en ordre.

Quan alguna cosa falla

  • «Aquest PDF està protegit amb contrasenya.» Kopitiam no pot obrir PDF bloquejats. Obre el fitxer amb la contrasenya al teu lector de PDF, fes servir Imprimeix i després Desa com a PDF per crear una còpia desbloquejada, i converteix aquesta còpia.
  • Un PDF amb restriccions d’edició, però sense contrasenya per obrir-lo, aquí no dona problemes. PDF a JPG només llegeix el fitxer, així que el converteix normalment.
  • «Aquest PDF sembla malmès o incomplet.» El fitxer no s’ha baixat del tot, o està trencat. Torna’l a aconseguir del correu o del web d’on ve.
  • «Aquest fitxer no és un PDF.» El fitxer té un nom .pdf però és una altra cosa. Obre’l amb l’aplicació que el va crear i exporta’l com a PDF de veritat.
  • Un PDF enorme s’encalla o fa petar la pestanya. Cada imatge de pàgina es guarda a la memòria del teu dispositiu fins que es crea el zip, així que centenars de pàgines a qualitat Impressió poden ser massa, sobretot en un mòbil. Tria una qualitat més baixa, o extreu les pàgines en lots i converteix cada lot.

Coses que cal saber abans de convertir

La imatge d’una pàgina és només una imatge. El text que hi apareix no es pot seleccionar, cercar ni copiar, i un lector de pantalla no el pot llegir en veu alta. Si el que vols de debò són les paraules, per exemple per enganxar una clàusula en un correu, fes servir PDF a Word i text, que n’extreu el text mateix.

Les imatges tampoc no són una bona manera de fer un document més petit o més difícil de modificar. Una carpeta d’imatges de pàgines normalment ocupa més que el PDF d’on surt, i qualsevol amb un editor de fotos pot editar una imatge. Per reduir un PDF, fes servir Comprimir PDF. Per amagar informació abans de compartir-lo, fes servir Censurar PDF en lloc de retallar una captura de pantalla.

Com les altres eines PDF de Kopitiam, PDF a JPG és gratuïta, no necessita compte i no afegeix cap marca d’aigua a les imatges. Funciona al teu navegador i continua funcionant si perds la connexió un cop carregada la pàgina, cosa important quan el PDF és una nòmina, una carta mèdica o qualsevol altra cosa que prefereixis no pujar.