Aby zapisać strony PDF jako obrazy, otwórz w Kopitiam narzędzie PDF do JPG, upuść PDF, wybierz JPG lub PNG i jakość, a potem naciśnij Konwertuj i pobierz. Jednostronicowy PDF pobiera się jako pojedynczy obraz. Dłuższy PDF pobiera się jako jeden plik .zip z obrazem każdej strony, nazwanym w kolejności stron.

Wybierz JPG do skanów i zdjęć, a PNG do stron, na których jest głównie ostry tekst, wykresy albo rysunki liniowe. Strony są rysowane jako obrazy w Twojej przeglądarce, więc PDF nigdy nie jest przesyłany. Reszta tego poradnika omawia ustawienia jakości, wyciąganie jednej strony i to, na co uważać, gdy obrazy mają trafić do slajdów, mediów społecznościowych albo komunikatora.

Krok po kroku

  1. Otwórz PDF do JPG i upuść PDF na pole albo kliknij je, aby wybrać plik.
  2. W sekcji Format wybierz JPG albo PNG. Na start wybrany jest JPG.
  3. W sekcji Jakość wybierz Ekran, Wysoka albo Druk. Na start wybrana jest Wysoka.
  4. Naciśnij Konwertuj i pobierz. Przy długim PDF przycisk odlicza postęp, np. Renderowanie strony 12 z 40.
  5. Znajdź pobrany plik. Jednostronicowy invoice.pdf daje invoice.jpg. 40-stronicowy report.pdf daje report-jpg.zip z plikami report-01.jpg, report-02.jpg i tak dalej.

Numery stron w nazwach plików są uzupełniane zerami do tej samej długości (od 01 do 40 albo od 001 do 120), więc w każdym folderze sortują się we właściwej kolejności. W pliku zip jest też krótki README.txt, który możesz zignorować albo usunąć.

JPG czy PNG: co wybrać

Oba formaty pokazują stronę dokładnie tak, jak wygląda w przeglądarce PDF. Różnią się sposobem zapisu obrazu, a to zmienia rozmiar pliku i ostrość drobnego tekstu.

  • JPG jest mniejszy. Zapisuje obraz w sposób bardzo wydajny dla zdjęć i zeskanowanych stron, gdzie drobna utrata szczegółów jest niewidoczna. Wybierz go do zeskanowanej strony paszportu, broszury pełnej zdjęć albo czegokolwiek, co wysyłasz komunikatorem.
  • PNG jest bezstratny. Każdy piksel zostaje zachowany dokładnie, więc krawędzie liter, linie tabel i podpisy wykresów pozostają czyste. Wybierz go do slajdu, arkusza wydrukowanego do PDF, diagramu albo strony, którą będziesz przycinać i powiększać.
  • Jeśli nie masz pewności, spróbuj JPG w jakości Wysoka. Jeśli po powiększeniu drobny tekst wygląda na miękki albo ma wokół siebie lekkie smugi, przekonwertuj ponownie jako PNG.

Pliki PNG stron tekstowych i tak są zwykle małe, bo duże obszary jednolitej bieli dobrze się kompresują. Za to pliki PNG zeskanowanych lub zdjęciowych stron mogą być kilka razy większe od wersji JPG bez widocznej różnicy.

Co oznaczają ustawienia jakości

Jakość określa, ile pikseli szerokości ma obraz każdej strony. Ekran rysuje stronę o szerokości około 1000 pikseli, Wysoka około 1600, a Druk około 2400. Więcej pikseli to ostrzejsze szczegóły przy powiększaniu lub drukowaniu i większy plik.

Ostateczny rozmiar zależy też od Twojego ekranu. Kopitiam mnoży te szerokości przez gęstość pikseli wyświetlacza, żeby obrazy wyglądały na nim ostro, więc telefon albo laptop o wysokiej rozdzielczości może dać obrazy dwa lub trzy razy szersze niż podane liczby. Jeśli strona wymaga obrazu poniżej określonej szerokości, przed przesłaniem sprawdź rozmiar otrzymanego pliku.
  • Ekran: do oglądania na telefonie lub laptopie, komunikatorów i szybkich podglądów. Najmniejsze pliki.
  • Wysoka: dobre ustawienie domyślne do slajdów, dokumentów i postów w mediach społecznościowych. Tekst pozostaje czytelny po lekkim powiększeniu.
  • Druk: do drukowania obrazu na całą stronę albo gdy przytniesz mały fragment strony, np. jeden wykres, i chcesz, żeby nadal był ostry.

Nie ma osobnego suwaka kompresji JPG. Kopitiam zapisuje pliki JPG w stałej, wysokiej jakości, więc sposobem na mniejsze pliki jest wybór niższego ustawienia Jakość.

Jak uzyskać tylko jedną stronę albo kilka

PDF do JPG zawsze konwertuje wszystkie strony. Przy krótkim dokumencie to nie problem, ale jeśli chodzi o stronę 7 z 60-stronicowego raportu, masz dwie możliwości.

  1. Przekonwertuj cały PDF, otwórz plik zip i zostaw tylko potrzebny obraz. Proste, ale powolne przy długim pliku w jakości Druk.
  2. Najpierw użyj narzędzia Wyodrębnij strony, żeby wyciągnąć stronę 7 do osobnego PDF, a potem przekonwertuj ten plik. Od razu dostajesz pojedynczy obraz, bez pliku zip do otwierania.

Drugi sposób jest lepszy na telefonie, gdzie otwieranie pliku zip bywa kłopotliwe, oraz przy długich lub bardzo dużych plikach PDF, bo rysowane są tylko potrzebne strony.

Slajdy, posty w mediach społecznościowych i WhatsApp

Większość ludzi zamienia PDF na obrazy, bo miejsce, w którym chcą go umieścić, nie przyjmuje plików PDF. Kilka wskazówek dla najczęstszych przypadków:

  • Slajdy: PNG w jakości Wysoka lub Druk daje czysty tekst i wykresy, gdy obraz wypełnia slajd. Przytnij obraz w aplikacji do prezentacji, żeby pokazać tylko potrzebną część.
  • Posty w mediach społecznościowych: większość kanałów przycina wysokie obrazy, a strona A4 jest wyższa, niż lubią, więc licz się z tym, że góra i dół zostaną ucięte. Umieść najważniejszą część pośrodku albo przytnij obraz do kwadratu przed publikacją. JPG w jakości Wysoka w zupełności wystarczy.
  • WhatsApp i inne komunikatory: obrazy wysyłane jako zdjęcia są zwykle ponownie kompresowane przez aplikację, więc drobny druk może się rozmyć. JPG w jakości Ekran lub Wysoka wystarczy do ulotki albo menu. Jeśli tekst musi pozostać czytelny, jak w przypadku odcinka wypłaty albo pisma z banku, wyślij zamiast tego sam PDF jako dokument.
  • Posty z wieloma stronami: przekonwertuj cały PDF, rozpakuj go i dodaj obrazy do karuzeli lub albumu w kolejności stron. Ponumerowane nazwy plików utrzymują właściwą kolejność.

Gdy coś pójdzie nie tak

  • „Ten PDF jest chroniony hasłem.” Kopitiam nie otwiera zablokowanych plików PDF. Otwórz plik z hasłem w swoim czytniku PDF, użyj Drukuj, a potem Zapisz jako PDF, żeby zrobić odblokowaną kopię, i przekonwertuj tę kopię.
  • PDF z ograniczeniami edycji, ale bez hasła do otwarcia, nie stanowi tu problemu. PDF do JPG tylko czyta plik, więc konwertuje go normalnie.
  • „Ten PDF wygląda na uszkodzony lub niekompletny.” Plik nie pobrał się do końca albo jest zepsuty. Pobierz go ponownie z e-maila lub strony, z której pochodzi.
  • „Ten plik nie jest plikiem PDF.” Plik ma nazwę .pdf, ale jest czymś innym. Otwórz go w aplikacji, w której powstał, i wyeksportuj jako prawdziwy PDF.
  • Ogromny PDF się zawiesza albo karta ulega awarii. Każdy obraz strony jest trzymany w pamięci urządzenia, dopóki nie powstanie plik zip, więc setki stron w jakości Druk mogą być za dużym obciążeniem, zwłaszcza na telefonie. Wybierz niższą jakość albo wyodrębniaj strony partiami i konwertuj każdą partię osobno.

Co warto wiedzieć przed konwersją

Obraz strony to tylko obraz. Tekstu na nim nie da się zaznaczyć, wyszukać ani skopiować, a czytnik ekranu nie odczyta go na głos. Jeśli tak naprawdę potrzebujesz słów, np. żeby wkleić klauzulę do e-maila, użyj zamiast tego narzędzia PDF do Word i tekstu, które wyciąga sam tekst.

Obrazy nie są też dobrym sposobem, żeby zmniejszyć dokument albo utrudnić jego zmianę. Folder z obrazami stron jest zwykle większy niż PDF, z którego powstał, a każdy, kto ma edytor zdjęć, może edytować obraz. Aby zmniejszyć PDF, użyj narzędzia Kompresuj PDF. Aby ukryć informacje przed udostępnieniem, użyj narzędzia Anonimizuj PDF zamiast przycinać zrzut ekranu.

Jak inne narzędzia PDF w Kopitiam, PDF do JPG jest darmowe, nie wymaga konta i nie dodaje znaku wodnego do Twoich obrazów. Działa w Twojej przeglądarce i działa dalej, jeśli po wczytaniu strony zerwie się połączenie, co ma znaczenie, gdy PDF to odcinek wypłaty, pismo od lekarza albo cokolwiek innego, czego wolisz nie przesyłać.