PDF sayfalarını resim olarak kaydetmek için Kopitiam’ın PDF’den JPG’ye aracını aç, PDF’ini bırak, JPG ya da PNG ve bir kalite seç ve Dönüştür ve indir’e bas. Tek sayfalık bir PDF tek bir resim olarak iner. Daha uzun bir PDF, her sayfa için bir resim içeren ve sayfa sırasıyla adlandırılmış tek bir .zip dosyası olarak iner.

Taramalar ve fotoğraflar için JPG, çoğunlukla keskin metin, grafik ya da çizimden oluşan sayfalar için PNG seç. Sayfalar tarayıcının içinde resme çizilir, bu yüzden PDF hiçbir zaman yüklenmez. Bu rehberin geri kalanı kalite ayarlarını, yalnızca tek bir sayfa almayı ve resimler slaytlara, sosyal medyaya ya da bir mesajlaşma uygulamasına gidecekse nelere dikkat etmen gerektiğini anlatıyor.

Adım adım

  1. PDF’den JPG’ye aracını aç ve PDF’ini kutuya bırak ya da dosyayı seçmek için kutuya tıkla.
  2. Biçim altında JPG ya da PNG seç. Başlangıçta JPG seçilidir.
  3. Kalite altında Ekran, Yüksek ya da Baskı seç. Başlangıçta Yüksek seçilidir.
  4. Dönüştür ve indir’e bas. Uzun bir PDF’de düğme çalışırken ilerlemeyi sayar, örneğin Sayfa 12 / 40 hazırlanıyor.
  5. İndirilen dosyayı bul. Tek sayfalık bir invoice.pdf sana invoice.jpg verir. 40 sayfalık bir report.pdf sana içinde report-01.jpg, report-02.jpg vb. olan report-jpg.zip dosyasını verir.

Dosya adlarındaki sayfa numaraları aynı uzunlukta olacak şekilde sıfırlarla doldurulur (01’den 40’a ya da 001’den 120’ye); böylece her klasörde doğru sırayla dizilirler. Zip’in içinde ayrıca kısa bir README.txt de bulunur; onu yok sayabilir ya da silebilirsin.

JPG mi PNG mi: hangisini seçmeli

Her iki biçim de sayfayı tam olarak bir PDF görüntüleyicide göründüğü gibi gösterir. Fark, resmin nasıl saklandığındadır; bu da dosya boyutunu ve küçük metnin ne kadar net göründüğünü değiştirir.

  • JPG daha küçüktür. Resmi, küçük bir ayrıntı kaybının görünmez olduğu fotoğraflar ve taranmış sayfalar için çok verimli bir şekilde saklar. Taranmış bir pasaport sayfası, fotoğraf ağırlıklı bir broşür ya da bir mesajlaşma uygulamasıyla göndereceğin her şey için onu seç.
  • PNG kayıpsızdır. Her piksel tam olarak korunur, bu yüzden harflerin kenarları, tablo çizgileri ve grafik etiketleri temiz kalır. Bir slayt, PDF’e yazdırılmış bir elektronik tablo, bir diyagram ya da kırpıp yakınlaştıracağın bir sayfa için onu seç.
  • Emin değilsen JPG’yi Yüksek’te dene. Yakınlaştırdığında küçük metin yumuşak görünüyorsa ya da etrafında hafif lekeler varsa PNG olarak yeniden dönüştür.

Metin sayfalarının PNG dosyaları genellikle zaten küçüktür, çünkü geniş düz beyaz alanlar iyi sıkışır. Öte yandan taranmış ya da fotoğraflı sayfaların PNG dosyaları, görünür bir kazanç olmadan JPG sürümünden birkaç kat büyük olabilir.

Kalite ayarları ne anlama geliyor

Kalite, her sayfa resminin kaç piksel genişliğinde olacağını belirler. Ekran sayfayı yaklaşık 1.000 piksel, Yüksek yaklaşık 1.600 ve Baskı yaklaşık 2.400 piksel genişliğinde çizer. Daha fazla piksel, yakınlaştırdığında ya da yazdırdığında daha keskin ayrıntı ve daha büyük bir dosya demektir.

Son boyut ekranına da bağlıdır. Kopitiam, resimler ekranında keskin görünsün diye bu genişlikleri ekranının piksel yoğunluğuyla çarpar; bu da bir telefonun ya da yüksek çözünürlüklü bir dizüstünün yukarıdaki sayıların iki ya da üç katı genişliğinde resimler üretebileceği anlamına gelir. Bir site belirli bir genişliğin altında resim istiyorsa, yüklemeden önce elindekinin boyutuna bak.
  • Ekran: telefonda ya da dizüstünde görüntülemek, mesajlaşma uygulamaları ve hızlı önizlemeler için. En küçük dosyalar.
  • Yüksek: slaytlar, belgeler ve sosyal medya gönderileri için iyi bir varsayılan. Biraz yakınlaştırdığında metin okunur kalır.
  • Baskı: resmi tam sayfa boyutunda yazdırmak için ya da sayfanın küçük bir kısmını, örneğin tek bir grafiği kırpıp yine de keskin istediğinde.

Ayrı bir JPG sıkıştırma kaydırıcısı yoktur. Kopitiam JPG’leri sabit, yüksek bir kalitede kaydeder; bu yüzden daha küçük dosyalar almanın yolu daha düşük bir Kalite ayarı seçmektir.

Yalnızca bir ya da birkaç sayfa almak

PDF’den JPG’ye her zaman tüm sayfaları dönüştürür. Kısa bir belge için bu sorun değildir, ama 60 sayfalık bir raporun 7. sayfası için iki seçeneğin var.

  1. PDF’in tamamını dönüştür, zip’i aç ve yalnızca ihtiyacın olan resmi tut. Basit, ama Baskı kalitesinde uzun bir dosya için yavaş.
  2. Önce 7. sayfayı kendi PDF’ine çıkarmak için Sayfa Ayıkla’yı kullan, sonra onu dönüştür. Açılacak zip olmadan doğrudan tek bir resim alırsın.

İkinci yol, zip açmanın zahmetli olabildiği telefonda ve uzun ya da çok büyük PDF’lerde daha iyidir, çünkü yalnızca ihtiyacın olan sayfalar çizilir.

Slaytlar, sosyal medya gönderileri ve WhatsApp

Çoğu insan bir PDF’i resme dönüştürür, çünkü koymak istedikleri yer PDF kabul etmez. Yaygın olanlar için birkaç ipucu:

  • Slaytlar: Yüksek ya da Baskı’da PNG, resim bir slaydı doldurduğunda temiz metin ve grafikler verir. Yalnızca ihtiyacın olan kısmı göstermek için resmi slayt uygulamanda kırp.
  • Sosyal medya gönderileri: çoğu akış uzun resimleri kırpar ve bir A4 sayfa onların sevdiğinden daha uzundur; bu yüzden üstün ve altın kesilmesini bekle. Önemli kısmı ortaya koy ya da paylaşmadan önce resmi kare olarak kırp. Yüksek’te JPG fazlasıyla yeterli.
  • WhatsApp ve diğer mesajlaşma uygulamaları: fotoğraf olarak gönderilen resimler genellikle uygulama tarafından yeniden sıkıştırılır, bu yüzden küçük yazılar bulanıklaşabilir. Bir el ilanı ya da menü için Ekran ya da Yüksek’te JPG yeter. Metnin okunur kalması gerekiyorsa, örneğin bir maaş bordrosu ya da banka yazısı, bunun yerine PDF’in kendisini belge olarak gönder.
  • Çok sayfalı gönderiler: PDF’in tamamını dönüştür, zip’i aç ve resimleri sayfa sırasıyla bir kaydırmalı gönderiye ya da albüme ekle. Numaralı dosya adları onları sırada tutar.

Bir şeyler ters gittiğinde

  • “Bu PDF parola korumalı.” Kopitiam kilitli PDF’leri açamıyor. Dosyayı parolasıyla PDF okuyucunda aç, Yazdır’ı kullan, sonra PDF olarak kaydet diyerek kilitsiz bir kopya oluştur ve o kopyayı dönüştür.
  • Düzenleme kısıtlamaları olan ama açmak için parola gerektirmeyen bir PDF burada sorun değildir. PDF’den JPG’ye dosyayı yalnızca okur, bu yüzden normal şekilde dönüştürür.
  • “Bu PDF hasarlı ya da eksik görünüyor.” Dosya tam olarak inmemiş ya da bozuk. Geldiği e-postadan ya da web sitesinden yeniden al.
  • “Bu dosya bir PDF değil.” Dosyanın adı .pdf ama başka bir şey. Onu oluşturan uygulamada aç ve gerçek bir PDF olarak dışa aktar.
  • Çok büyük bir PDF takılıyor ya da sekme çöküyor. Zip oluşturulana kadar her sayfa resmi cihazının belleğinde tutulur; bu yüzden Baskı kalitesinde yüzlerce sayfa, özellikle telefonda, fazla gelebilir. Daha düşük bir kalite seç ya da sayfaları gruplar hâlinde ayıklayıp her grubu dönüştür.

Dönüştürmeden önce bilinmesi gerekenler

Bir sayfanın resmi yalnızca bir resimdir. İçindeki metin seçilemez, aranamaz ya da kopyalanamaz ve bir ekran okuyucu onu sesli okuyamaz. Asıl istediğin kelimelerse, örneğin bir maddeyi bir e-postaya yapıştırmak için, bunun yerine metnin kendisini çıkaran PDF’den Word ve metne aracını kullan.

Resimler bir belgeyi küçültmenin ya da değiştirilmesini zorlaştırmanın da iyi bir yolu değildir. Bir klasör dolusu sayfa resmi genellikle geldiği PDF’den daha büyüktür ve fotoğraf düzenleyicisi olan herkes bir resmi düzenleyebilir. Bir PDF’i küçültmek için PDF Sıkıştır’ı kullan. Paylaşmadan önce bilgi gizlemek için bir ekran görüntüsünü kırpmak yerine PDF Karart’ı kullan.

Kopitiam’ın diğer PDF araçları gibi PDF’den JPG’ye de ücretsizdir, hesap gerektirmez ve resimlerine filigran eklemez. Tarayıcında çalışır ve sayfa yüklendikten sonra bağlantın kopsa bile çalışmaya devam eder; PDF bir maaş bordrosu, bir doktor yazısı ya da yüklemek istemeyeceğin başka bir şey olduğunda bu önemlidir.