PDF-pagina’s opslaan als afbeeldingen doe je zo: open de tool PDF naar JPG van Kopitiam, sleep je PDF erin, kies JPG of PNG en een kwaliteit, en druk op Omzetten en downloaden. Een PDF van één pagina download je als één afbeelding. Een langere PDF download je als één .zip-bestand met een afbeelding voor elke pagina, genummerd op paginavolgorde.

Kies JPG voor scans en foto’s, en PNG voor pagina’s met vooral scherpe tekst, grafieken of lijntekeningen. De pagina’s worden in je browser tot afbeeldingen getekend, dus de PDF wordt nooit geüpload. De rest van deze gids gaat over de kwaliteitsinstellingen, hoe je maar één pagina krijgt, en waar je op let als de afbeeldingen bestemd zijn voor dia’s, sociale media of een chat-app.

Stap voor stap

  1. Open PDF naar JPG en sleep je PDF naar het vak, of klik erop om het bestand te kiezen.
  2. Kies onder Formaat: JPG of PNG. In het begin is JPG geselecteerd.
  3. Kies onder Kwaliteit: Scherm, Hoog of Print. In het begin is Hoog geselecteerd.
  4. Druk op Omzetten en downloaden. Bij een lange PDF telt de knop op terwijl hij bezig is, bijvoorbeeld Pagina 12 van 40 omzetten.
  5. Zoek de download op. Een invoice.pdf van één pagina geeft je invoice.jpg. Een report.pdf van 40 pagina’s geeft je report-jpg.zip met report-01.jpg, report-02.jpg enzovoort.

De paginanummers in de bestandsnamen worden met nullen aangevuld tot dezelfde lengte (01 tot 40, of 001 tot 120), zodat ze in elke map in de juiste volgorde staan. In de zip zit ook een korte README.txt, die je kunt negeren of verwijderen.

JPG of PNG: wat kies je?

Beide formaten tonen de pagina precies zoals die er in een PDF-viewer uitziet. Het verschil zit in hoe de afbeelding wordt opgeslagen, en dat bepaalt de bestandsgrootte en hoe scherp kleine tekst eruitziet.

  • JPG is kleiner. Het slaat het beeld op een manier op die heel efficiënt is voor foto’s en gescande pagina’s, waar een klein verlies aan detail onzichtbaar is. Kies het voor een gescande paspoortpagina, een brochure vol foto’s, of alles wat je via een chat-app verstuurt.
  • PNG is verliesvrij. Elke pixel blijft precies behouden, dus de randen van letters, tabellijnen en labels in grafieken blijven strak. Kies het voor een dia, een spreadsheet die als PDF is afgedrukt, een diagram, of een pagina die je gaat bijsnijden en waarop je gaat inzoomen.
  • Weet je het niet zeker, probeer dan JPG op Hoog. Ziet kleine tekst er bij inzoomen zacht uit of zitten er vage vlekjes omheen, zet dan opnieuw om als PNG.

PNG-bestanden van tekstpagina’s zijn meestal toch klein, omdat grote witte vlakken goed comprimeren. PNG-bestanden van gescande of fotografische pagina’s kunnen daarentegen een paar keer zo groot zijn als de JPG-versie, zonder zichtbare winst.

Wat de kwaliteitsinstellingen betekenen

Kwaliteit bepaalt hoeveel pixels breed elke pagina-afbeelding is. Scherm tekent de pagina ongeveer 1.000 pixels breed, Hoog ongeveer 1.600 en Print ongeveer 2.400. Meer pixels betekent scherpere details als je inzoomt of print, en een groter bestand.

De uiteindelijke grootte hangt ook af van je scherm. Kopitiam vermenigvuldigt die breedtes met de pixeldichtheid van je beeldscherm, zodat de afbeeldingen er scherp op uitzien. Een telefoon of laptop met hoge resolutie kan dus afbeeldingen maken die twee of drie keer zo breed zijn als de getallen hierboven. Vraagt een site om een afbeelding onder een bepaalde breedte, controleer dan de grootte van wat je hebt gekregen voordat je uploadt.
  • Scherm: om te bekijken op een telefoon of laptop, voor chat-apps en snelle voorbeelden. De kleinste bestanden.
  • Hoog: een goede standaard voor dia’s, documenten en posts op sociale media. Tekst blijft leesbaar als je een beetje inzoomt.
  • Print: om de afbeelding op volle paginagrootte te printen, of als je een klein deel van de pagina bijsnijdt, zoals één grafiek, en dat toch scherp wilt hebben.

Er is geen aparte schuif voor JPG-compressie. Kopitiam slaat JPG’s op met een vaste hoge kwaliteit, dus een lagere instelling bij Kwaliteit is de manier om kleinere bestanden te krijgen.

Maar één pagina, of een paar

PDF naar JPG zet altijd elke pagina om. Bij een kort document is dat prima, maar voor pagina 7 van een rapport van 60 pagina’s heb je twee opties.

  1. Zet de hele PDF om, open de zip en houd alleen de afbeelding die je nodig hebt. Eenvoudig, maar traag bij een lang bestand op kwaliteit Print.
  2. Gebruik eerst Pagina’s extraheren om pagina 7 als eigen PDF eruit te halen, en zet die dan om. Je krijgt meteen één afbeelding, zonder zip om te openen.

De tweede manier is beter op een telefoon, waar een zip openen lastig kan zijn, en bij lange of heel grote PDF’s, omdat alleen de pagina’s die je nodig hebt worden getekend.

Dia’s, posts op sociale media en WhatsApp

De meeste mensen zetten een PDF om naar afbeeldingen omdat de plek waar ze hem willen plaatsen geen PDF’s accepteert. Een paar tips voor de gewone gevallen:

  • Dia’s: PNG op Hoog of Print geeft strakke tekst en grafieken als de afbeelding een hele dia vult. Snijd de afbeelding bij in je presentatie-app om alleen het deel te tonen dat je nodig hebt.
  • Posts op sociale media: de meeste feeds snijden hoge afbeeldingen bij, en een A4-pagina is hoger dan ze prettig vinden, dus reken erop dat de boven- en onderkant wegvallen. Zet het belangrijke deel in het midden, of snijd de afbeelding vierkant bij voordat je post. JPG op Hoog is ruim voldoende.
  • WhatsApp en andere chat-apps: afbeeldingen die je als foto verstuurt, worden meestal door de app opnieuw gecomprimeerd, dus kleine letters kunnen vervagen. JPG op Scherm of Hoog is genoeg voor een flyer of een menukaart. Moet de tekst leesbaar blijven, zoals bij een loonstrook of een brief van de bank, stuur dan de PDF zelf als document.
  • Posts met meerdere pagina’s: zet de hele PDF om, pak de zip uit en voeg de afbeeldingen op paginavolgorde toe aan een carrousel of album. De genummerde bestandsnamen houden ze op volgorde.

Als het misgaat

  • ‘Deze PDF is beveiligd met een wachtwoord.’ Kopitiam kan vergrendelde PDF’s niet openen. Open het bestand met het wachtwoord in je PDF-lezer, gebruik Afdrukken en dan Opslaan als PDF om een ontgrendelde kopie te maken, en zet die kopie om.
  • Een PDF met bewerkingsbeperkingen, maar zonder wachtwoord om hem te openen, is hier geen probleem. PDF naar JPG leest het bestand alleen, dus het wordt gewoon omgezet.
  • ‘Deze PDF lijkt beschadigd of onvolledig.’ Het bestand is niet helemaal gedownload, of het is kapot. Haal het opnieuw uit de e-mail of van de website waar het vandaan kwam.
  • ‘Dit bestand is geen PDF.’ Het bestand heeft een .pdf-naam maar is iets anders. Open het in de app waarmee het is gemaakt en exporteer het als echte PDF.
  • Een enorme PDF loopt vast of het tabblad crasht. Elke pagina-afbeelding blijft in het geheugen van je apparaat tot de zip is gemaakt, dus honderden pagina’s op kwaliteit Print kunnen te veel zijn, vooral op een telefoon. Kies een lagere kwaliteit, of extraheer de pagina’s in delen en zet elk deel apart om.

Goed om te weten voordat je omzet

Een afbeelding van een pagina is alleen een plaatje. De tekst erin kun je niet selecteren, doorzoeken of kopiëren, en een schermlezer kan hem niet voorlezen. Wil je eigenlijk de woorden, bijvoorbeeld om een clausule in een e-mail te plakken, gebruik dan PDF naar Word en tekst, dat de tekst zelf eruit haalt.

Afbeeldingen zijn ook geen goede manier om een document kleiner of moeilijker te wijzigen te maken. Een map met pagina-afbeeldingen is meestal groter dan de PDF waar hij vandaan komt, en iedereen met een fotobewerker kan een afbeelding bewerken. Om een PDF te verkleinen, gebruik je PDF comprimeren. Om informatie te verbergen voordat je deelt, gebruik je PDF zwartlakken in plaats van een bijgesneden screenshot.

Net als de andere PDF-tools van Kopitiam is PDF naar JPG gratis, heb je geen account nodig en komt er geen watermerk op je afbeeldingen. Het werkt in je browser en blijft werken als je verbinding wegvalt nadat de pagina is geladen. Dat is belangrijk als de PDF een loonstrook, een medische brief of iets anders is dat je liever niet uploadt.