Как да завъртя PDF страница, така че да остане завъртяна?

Използвайте инструмент, който записва завъртането във файла, а не само в програмата за преглед. В „Завъртане на PDF“ на Kopitiam натиснете „Наляво“, „Надясно“ или „180°“ и щракнете „Изтегли завъртяния PDF“. Изтегленото копие остава завъртяно във всяка програма.

Мога ли да завъртя само една страница от PDF?

Да. Отворете „Подреждане на PDF“ и натиснете бутона за завъртане под страницата, която искате да завъртите; всяко натискане е 90° по часовниковата стрелка. „Завъртане на PDF“ завърта всяка страница, така че не е подходящият инструмент за една страница.

Защо завъртането на моя PDF все се нулира?

Вероятно сте го завъртели само в програмата си за PDF, което променя изгледа, но не и файла. Завъртете го с инструмент, който записва завъртането в PDF файла, и после проверете, като затворите и отворите отново изтегленото копие.

Намалява ли завъртането качеството на PDF?

Не. Kopitiam променя само настройката за завъртане на всяка страница. Текстът остава селектируем, изображенията не се прекомпресират, а размерът на файла остава почти същият.

Мога ли да изправя леко накриво сканиране?

Не и с Kopitiam. Завъртането му работи само на стъпки от 90°. Сканирайте страницата отново или използвайте приложение за сканиране на телефона, което може да изправя страниците преди записване.

Завъртане на PDF страници за постоянно (безплатно, в браузъра)

За да завъртите PDF за постоянно, запишете завъртането в самия файл, вместо само да го обърнете на екрана. В Kopitiam отворете „Завъртане на PDF“, натиснете „Наляво“, „Надясно“ или „180°“ и щракнете „Изтегли завъртяния PDF“. Всяка страница в изтегленото копие остава завъртяна, във всяка програма за четене и на всяко устройство.

Ако само някои страници са сгрешени, използвайте „Подреждане на PDF“ и завъртете само тях. И двата инструмента са безплатни, не изискват профил и работят в браузъра ви, така че файлът никога не се качва.

Защо завъртането ви все се връща обратно

Повечето програми за четене на PDF имат бутон за завъртане и в много от тях той променя само как ви се показва страницата в момента. Затворете файла, отворете го на друго устройство или го изпратете на някого и страницата отново е легнала. Някои програми записват завъртането, но само ако запазите файла след това, което лесно се забравя.

Бърз тест: след завъртането затворете файла и го отворете отново или си го изпратете по имейл и го отворете на телефона си. Ако все още е сгрешен, завъртането така и не е записано в PDF файла.

Завъртане на целия PDF стъпка по стъпка

Отворете „Завъртане на PDF“ и пуснете файла си върху страницата или щракнете, за да го изберете.
Появява се преглед на първата страница.
Натиснете „Наляво“, за да завъртите на 90° обратно на часовниковата стрелка, „Надясно“, за да завъртите на 90° по часовниковата стрелка, или „180°“, за да я обърнете с главата надолу. Можете да натиснете повече от веднъж; прегледът показва резултата.
Щракнете „Изтегли завъртяния PDF“. Файлът се записва с „-rotated“, добавено към името му.
Отворете изтегленото копие, за да го проверите. Можете веднага да завъртите отново или да изберете друг файл.

„Завъртане на PDF“ завърта всяка страница с еднакъв ъгъл. Това е правилно за документ, сканиран наобратно, но ще завърти и страниците, които вече са били наред. Ако само някои страници са сгрешени, използвайте „Подреждане на PDF“.

Завъртане само на някои страници

Отчет с няколко хоризонтални таблици сред вертикални страници е нормален и правилен. Рядко искате да завъртите всичко. За да оправите една страница, отворете „Подреждане на PDF“. Всяка страница се показва като плочка с четири малки бутона отдолу.

Отворете „Подреждане на PDF“ и пуснете файла си.
Натиснете бутона за завъртане (кръговата стрелка) под всяка сгрешена страница. Всяко натискане я завърта на 90° по часовниковата стрелка, така че натиснете два пъти за обръщане с главата надолу и три пъти, за да я завъртите наляво.
Докато сте там, плъзнете страниците в нов ред или използвайте „Премести наляво“ и „Премести надясно“ и изтрийте ненужните.
Щракнете „Изтегли подредения PDF“. Бутонът показва колко страници ще бъдат запазени.

Можете да завъртате отделни страници и в PDF редактора. Там всяка страница има бутони „Завърти наляво“ и „Завърти надясно“ над нея. Това е удобно, когато трябва да добавите и текст или подпис, защото можете да направите всичко наведнъж и да изтеглите само веднъж.

Чести ситуации и какво да използвате

Цял договор, сканиран с главата надолу, защото купчината е влязла наобратно: „Завъртане на PDF“, „180°“.
Касови бележки, сканирани с телефон, които всичките са излезли легнали: „Завъртане на PDF“, „Наляво“ или „Надясно“.
Двустранно сканиране, при което всяка втора страница е с главата надолу: „Подреждане на PDF“, като натиснете завъртане два пъти на всяка от тези страници.
Една хоризонтална страница с таблица в средата на вертикален отчет, която се показва легнала: „Подреждане на PDF“, като завъртите само тази страница.
Легнал формуляр, който трябва да попълните и подпишете: отворете го в PDF редактора, завъртете страницата със „Завърти надясно“ или „Завърти наляво“, после добавете текста и подписа си и изтеглете веднъж.
Снимки, които превръщате в PDF: „JPG в PDF“ вече чете ориентацията, записана от телефона ви, така че обикновено излизат изправени без никакво завъртане.

Как се записва завъртането и защо е без загуби

Всяка PDF страница носи настройка за завъртане от 0, 90, 180 или 270 градуса, която казва на програмите как да я показват. Kopitiam променя тази настройка и оставя съдържанието на страницата непокътнато. Нищо не се изчертава наново или прекомпресира, така че текстът остава селектируем и търсим, изображенията запазват остротата си, а размерът на файла почти не се променя.

Завъртането се добавя към завъртането, което страницата вече има. Страница, вече настроена на 90°, която завъртите „Надясно“, се оказва на 180°. Затова си струва да погледнете прегледа, преди да изтеглите: той показва резултата, а не само промяната.

Завъртането става само на четвърт оборот. Страница, сканирана леко накриво, на няколко градуса от правата линия, не може да се изправи по този начин. Сканирайте я отново или използвайте приложението за сканиране на телефона си, повечето от които могат да изрязват и изправят страница, преди да я запишат.

Оправете ориентацията преди всичко друго

Ако предстои да обединявате, подписвате или компресирате файл, първо го завъртете. Страниците в правилната посока се проверяват по-лесно, а който получи файла, няма да трябва да извива глава или да върти лаптопа си.

Когато обединявате няколко файла, не ви трябва отделна стъпка. „Обединяване на PDF“ има същите бутони „Завърти наляво“ и „Завърти надясно“ над всяка страница, така че можете да оправите легнал скан, докато сглобявате пакета.

Печатът следва файла. Много диалогови прозорци за печат могат да изберат вертикална или хоризонтална хартия според всяка страница, но страница, записана с главата надолу, пак се отпечатва с главата надолу. Оправянето на завъртането в PDF файла е единственият начин да сте сигурни, че ще излезе правилно и на чужд принтер.

Когато не се получава

Съобщение казва, че още няма какво да се запази: завъртанията ви се неутрализират, например „Наляво“ и после „Надясно“ или четири пъти „Надясно“. Натиснете бутон за завъртане, така че прегледът да се различава от оригинала.
„Този PDF е защитен с парола“: Kopitiam все още не може да отваря заключени PDF файлове. Отворете го с паролата в програмата си за PDF, използвайте „Печат“ и после „Запазване като PDF“, за да направите отключено копие, и завъртете него.
„Този PDF има ограничения за редактиране“: същият трик с печат в PDF прави копие, което можете да променяте.
Прегледът изглежда наред, но някои страници излизат сгрешени: тези страници са имали различно начално завъртане от страница 1. Използвайте „Подреждане на PDF“, което показва всяка страница.
Цифрово подписан PDF вече няма да показва валиден подпис след завъртане, защото всяка промяна във файла го нарушава. Вместо това поискайте от изпращача правилно ориентирано копие.

Телефони, големи файлове и поверителност

„Завъртане на PDF“ и „Подреждане на PDF“ работят и на телефон. Бутоните „Премести наляво“ и „Премести надясно“ в „Подреждане на PDF“ означават, че не е нужно да плъзгате по малък екран. Kopitiam не поставя ограничение за размера на файла; практическата граница е паметта на устройството ви, а понеже завъртането не изчертава страниците наново, дори дългите файлове стават бързо.

След като страницата се зареди, двата инструмента продължават да работят без връзка. Файлът остава на устройството ви от момента, в който го отворите, до момента, в който го изтеглите.