För att rotera en PDF permanent sparar du rotationen i själva filen i stället för att bara vrida den på skärmen. Med Kopitiam öppnar du Rotera PDF, trycker på Vänster, Höger eller 180° och klickar på Ladda ner roterad PDF. Varje sida i den nedladdade kopian förblir vriden, i alla läsare och på alla enheter.

Om bara några sidor är fel använder du Ordna PDF i stället och vrider bara de sidorna. Båda verktygen är gratis, kräver inget konto och körs i webbläsaren, så filen laddas aldrig upp.

Varför rotationen hela tiden hoppar tillbaka

De flesta PDF-läsare har en rotationsknapp, och i många av dem ändrar den bara hur sidan visas för dig just nu. Stäng filen, öppna den på en annan enhet eller skicka den till någon, så ligger sidan på sidan igen. Vissa läsare sparar faktiskt vridningen, men bara om du sparar filen efteråt, vilket är lätt att glömma.

Ett snabbt test: stäng filen och öppna den igen efter att du har roterat, eller mejla den till dig själv och öppna den i mobilen. Om den fortfarande är fel sparades rotationen aldrig i PDF:en.

Rotera en hel PDF, steg för steg

  1. Öppna Rotera PDF och släpp din fil på sidan, eller klicka för att välja den.
  2. En förhandsvisning av första sidan visas.
  3. Tryck på Vänster för att vrida 90° moturs, Höger för att vrida 90° medurs eller 180° för att vända den upp och ner. Du kan trycka mer än en gång, och förhandsvisningen visar resultatet.
  4. Klicka på Ladda ner roterad PDF. Filen sparas med "-rotated" tillagt i namnet.
  5. Öppna den nedladdade kopian för att kontrollera den. Du kan rotera igen eller välja en annan fil direkt.
Rotera PDF vrider varje sida lika mycket. Det är rätt för ett dokument som skannats åt fel håll, men det vrider också de sidor som redan var rätt. Om bara några sidor är fel, använd Ordna PDF.

Rotera bara vissa sidor

En rapport med några liggande tabeller bland stående sidor är normalt och korrekt. Du vill sällan vrida allt. För att rätta en enskild sida öppnar du Ordna PDF. Varje sida visas som en ruta med fyra små knappar under.

  1. Öppna Ordna PDF och släpp in din fil.
  2. Tryck på rotationsknappen (den runda pilen) under varje sida som är fel. Varje tryck vrider den 90° medurs, så tryck två gånger för upp och ner och tre gånger för att vrida den åt vänster.
  3. Passa samtidigt på att dra sidorna i en ny ordning, eller använd Flytta vänster och Flytta höger, och ta bort dem du inte behöver.
  4. Klicka på Ladda ner ordnad PDF. Knappen visar hur många sidor som kommer att sparas.

Du kan också rotera enskilda sidor i PDF-redigeraren. Varje sida där har knapparna Rotera vänster och Rotera höger ovanför sig. Det är praktiskt när du också behöver lägga till text eller en signatur, eftersom du kan göra allt i ett svep och ladda ner en gång.

Vanliga situationer, och vad du ska använda

  • Ett helt kontrakt skannat upp och ner för att bunten matades in åt fel håll: Rotera PDF, 180°.
  • Kvitton skannade med mobilen som alla hamnade på sidan: Rotera PDF, Vänster eller Höger.
  • En dubbelsidig skanning där varannan sida är upp och ner: Ordna PDF, med två tryck på rotera för var och en av de sidorna.
  • En liggande kalkylbladssida mitt i en stående rapport som visas på sidan: Ordna PDF, där du vrider bara den sidan.
  • Ett formulär på sidan som du behöver fylla i och signera: öppna det i PDF-redigeraren, vrid sidan med Rotera höger eller Rotera vänster, lägg sedan till din text och signatur och ladda ner en gång.
  • Foton som du gör om till en PDF: JPG till PDF läser redan av orienteringen som din mobil registrerade, så de blir normalt rättvända utan någon rotering.

Hur rotationen sparas, och varför den är förlustfri

Varje PDF-sida har en rotationsinställning på 0, 90, 180 eller 270 grader, som talar om för läsare hur den ska visas. Kopitiam ändrar den inställningen och låter sidans innehåll vara. Ingenting ritas om eller komprimeras om, så texten går fortfarande att markera och söka i, bilderna behåller sin skärpa och filstorleken ändras knappt.

Vridningen läggs till den rotation som en sida redan har. En sida som redan är inställd på 90° och som du vrider Höger hamnar på 180°. Därför är förhandsvisningen värd en blick innan du laddar ner: den visar resultatet, inte bara ändringen.

Rotation fungerar bara i kvartsvarv. En sida som skannats lite snett, några grader från rak, kan inte rätas upp på det här sättet. Skanna om den, eller använd mobilens skannerapp. De flesta sådana kan beskära och räta upp en sida innan de sparar.

Rätta orienteringen före allt annat

Om du ska slå ihop, signera eller komprimera en fil, rotera den först. Sidor som är rättvända är lättare att kontrollera, och den som tar emot filen slipper vrida på huvudet eller sin bärbara dator.

När du kombinerar flera filer behöver du inget separat steg. Slå ihop PDF har samma knappar Rotera vänster och Rotera höger ovanför varje sida, så du kan rätta en skanning som ligger på sidan medan du sätter ihop paketet.

Utskriften följer filen. Många utskriftsdialoger kan välja stående eller liggande papper efter varje sida, men en sida som sparats upp och ner skrivs fortfarande ut upp och ner. Att rätta rotationen i PDF:en är det enda sättet att vara säker på att den blir rätt på någon annans skrivare.

När det inte fungerar

  • Ett meddelande säger att det inte finns något att spara än: dina vridningar tar ut varandra, till exempel Vänster och sedan Höger, eller Höger fyra gånger. Tryck på en rotationsknapp så att förhandsvisningen skiljer sig från originalet.
  • ”PDF:en är lösenordsskyddad”: Kopitiam kan inte öppna låsta PDF-filer än. Öppna den med lösenordet i din PDF-läsare, använd Skriv ut och sedan Spara som PDF för att göra en olåst kopia, och rotera den.
  • ”PDF:en har redigeringsbegränsningar”: samma knep med att skriva ut till PDF ger en kopia som du kan ändra.
  • Förhandsvisningen ser rätt ut men vissa sidor blir fel: de sidorna hade en annan ursprunglig rotation än sida 1. Använd Ordna PDF, som visar varje sida.
  • En digitalt signerad PDF visar inte längre en giltig signatur när den har roterats, eftersom varje ändring av filen bryter den. Be avsändaren om en rättvänd kopia i stället.

Mobiler, stora filer och integritet

Rotera PDF och Ordna PDF fungerar båda på en mobil. Med knapparna Flytta vänster och Flytta höger i Ordna PDF behöver du inte dra på en liten skärm. Kopitiam har ingen gräns för filstorlek. Den praktiska gränsen är minnet i din enhet, och eftersom rotation inte ritar om sidorna går även långa filer snabbt.

När sidan har laddats fortsätter båda verktygen att fungera utan anslutning. Filen stannar på din enhet från det ögonblick du öppnar den till det ögonblick du laddar ner den.