Como girar páginas de PDF de vez (grátis, no navegador)
Para girar um PDF de vez, salve a rotação no próprio arquivo, em vez de só virar a página na tela. No Kopitiam, abra o Girar PDF, aperte Esquerda, Direita ou 180° e clique em Baixar PDF girado. Todas as páginas da cópia baixada continuam giradas, em qualquer leitor e em qualquer dispositivo.
Se só algumas páginas estiverem erradas, use o Organizar PDF e gire apenas essas páginas. As duas ferramentas são grátis, não precisam de conta e funcionam no seu navegador, então o arquivo nunca é enviado.
Por que a rotação sempre volta ao que era
A maioria dos leitores de PDF tem um botão de girar, e em muitos deles ele só muda como a página aparece para você naquele momento. Feche o arquivo, abra em outro dispositivo ou mande para alguém, e a página está de lado de novo. Alguns leitores salvam a rotação, mas só se você salvar o arquivo depois, o que é fácil de esquecer.
Um teste rápido: depois de girar, feche o arquivo e abra de novo, ou mande para o seu próprio e-mail e abra no celular. Se continuar errado, a rotação nunca foi salva no PDF.
Girar um PDF inteiro, passo a passo
- Abra o Girar PDF e solte seu arquivo na página, ou clique para escolhê-lo.
- Aparece uma prévia da primeira página.
- Aperte Esquerda para girar 90° no sentido anti-horário, Direita para girar 90° no sentido horário, ou 180° para virar de cabeça para baixo. Você pode apertar mais de uma vez; a prévia mostra o resultado.
- Clique em Baixar PDF girado. O arquivo é salvo com “-rotated” no nome.
- Abra a cópia baixada para conferir. Você pode girar de novo ou escolher outro arquivo na hora.
Girar só algumas páginas
Um relatório com algumas tabelas na horizontal no meio de páginas na vertical é normal e está certo. Quase nunca você quer girar tudo. Para corrigir uma única página, abra o Organizar PDF. Cada página aparece como um bloco com quatro botõezinhos embaixo.
- Abra o Organizar PDF e solte seu arquivo.
- Aperte o botão de girar (a seta circular) embaixo de cada página errada. Cada toque gira 90° no sentido horário, então aperte duas vezes para cabeça para baixo e três vezes para girar para a esquerda.
- Aproveitando, arraste as páginas para uma nova ordem, ou use Mover para a esquerda e Mover para a direita, e exclua as que não precisar.
- Clique em Baixar PDF organizado. O botão mostra quantas páginas serão salvas.
Você também pode girar páginas individuais no editor de PDF. Cada página ali tem os botões Girar para a esquerda e Girar para a direita em cima dela. Isso ajuda quando você também precisa adicionar texto ou uma assinatura, porque dá para fazer tudo de uma vez e baixar uma vez só.
Situações comuns e o que usar
- Um contrato inteiro digitalizado de cabeça para baixo porque a pilha entrou ao contrário: Girar PDF, 180°.
- Recibos digitalizados no celular que saíram todos de lado: Girar PDF, Esquerda ou Direita.
- Uma digitalização frente e verso em que uma página sim, outra não, está de cabeça para baixo: Organizar PDF, apertando girar duas vezes em cada uma dessas páginas.
- Uma página de planilha na horizontal no meio de um relatório na vertical que aparece de lado: Organizar PDF, girando só essa página.
- Um formulário de lado que você precisa preencher e assinar: abra no editor de PDF, gire a página com Girar para a direita ou Girar para a esquerda, depois adicione o texto e a assinatura e baixe uma vez só.
- Fotos que você está transformando em PDF: o JPG para PDF já lê a orientação que o celular registrou, então normalmente elas saem na posição certa sem precisar girar.
Como a rotação é salva e por que não há perda
Toda página de PDF tem uma configuração de rotação de 0, 90, 180 ou 270 graus, que diz aos leitores como exibi-la. O Kopitiam muda essa configuração e não mexe no conteúdo da página. Nada é redesenhado nem recomprimido, então o texto continua selecionável e pesquisável, as imagens mantêm a nitidez e o tamanho do arquivo quase não muda.
A rotação é somada à que a página já tem. Uma página que já estava em 90° e que você gira para a Direita fica em 180°. Por isso vale dar uma olhada na prévia antes de baixar: ela mostra o resultado, não só a mudança.
A rotação funciona só em quartos de volta. Uma página digitalizada um pouco torta, alguns graus fora do prumo, não pode ser endireitada assim. Digitalize de novo ou use o app de digitalização do celular; a maioria consegue cortar e endireitar a página antes de salvar.
Corrija a orientação antes de qualquer outra coisa
Se você vai juntar, assinar ou comprimir um arquivo, gire primeiro. Páginas na posição certa são mais fáceis de conferir, e quem receber o arquivo não vai precisar virar a cabeça nem o notebook.
Quando você está juntando vários arquivos, não precisa de uma etapa separada. O Juntar PDF tem os mesmos botões Girar para a esquerda e Girar para a direita em cima de cada página, então você corrige uma digitalização de lado enquanto monta o conjunto.
A impressão segue o arquivo. Muitas janelas de impressão conseguem escolher papel na vertical ou na horizontal para cada página, mas uma página salva de cabeça para baixo continua saindo de cabeça para baixo. Corrigir a rotação no PDF é a única forma de garantir que ela saia certa na impressora de outra pessoa.
Quando não funciona
- Uma mensagem diz que ainda não há nada para salvar: as rotações se anularam, por exemplo Esquerda e depois Direita, ou Direita quatro vezes. Aperte um botão de girar para que a prévia fique diferente do original.
- “Este PDF está protegido por senha”: o Kopitiam ainda não abre PDFs bloqueados. Abra com a senha no seu leitor de PDF, use Imprimir e depois Salvar como PDF para criar uma cópia desbloqueada, e gire essa cópia.
- “Este PDF tem restrições de edição”: o mesmo truque de imprimir em PDF cria uma cópia que você pode alterar.
- A prévia parece certa, mas algumas páginas saem erradas: essas páginas tinham uma rotação inicial diferente da página 1. Use o Organizar PDF, que mostra todas as páginas.
- Um PDF com assinatura digital deixa de mostrar uma assinatura válida depois de girado, porque qualquer mudança no arquivo a invalida. Peça a quem enviou uma cópia já na orientação certa.
Celular, arquivos grandes e privacidade
O Girar PDF e o Organizar PDF funcionam no celular. Os botões Mover para a esquerda e Mover para a direita do Organizar evitam ter que arrastar em uma tela pequena. O Kopitiam não define limite de tamanho de arquivo; o limite prático é a memória do seu dispositivo, e como a rotação não redesenha as páginas, até arquivos longos são rápidos.
Depois que a página carrega, as duas ferramentas continuam funcionando sem conexão. O arquivo fica no seu dispositivo do momento em que você o abre até o momento em que baixa.
Perguntas frequentes
- Como girar uma página de PDF para ela ficar girada de vez?
- Use uma ferramenta que salve a rotação no arquivo, não só no visualizador. No Girar PDF do Kopitiam, aperte Esquerda, Direita ou 180° e clique em Baixar PDF girado. A cópia baixada continua girada em qualquer leitor.
- Dá para girar só uma página do PDF?
- Sim. Abra o Organizar PDF e aperte o botão de girar embaixo da página que quer virar; cada toque gira 90° no sentido horário. O Girar PDF gira todas as páginas, então não é a ferramenta certa para uma página só.
- Por que a rotação do meu PDF sempre volta?
- Você provavelmente girou só no leitor de PDF, o que muda a visualização, mas não o arquivo. Gire com uma ferramenta que grave a rotação no PDF e confira fechando e abrindo de novo a cópia baixada.
- Girar um PDF diminui a qualidade?
- Não. O Kopitiam só muda a configuração de rotação de cada página. O texto continua selecionável, as imagens não são recomprimidas e o tamanho do arquivo fica praticamente o mesmo.
- Dá para endireitar uma digitalização um pouco torta?
- Não com o Kopitiam. A rotação dele funciona só em passos de 90°. Digitalize a página de novo ou use um app de digitalização no celular que consiga endireitar as páginas antes de salvar.