إضافة علامة مائية إلى PDF مجانًا في متصفحك

لإضافة علامة مائية إلى ملف PDF مجانًا، افتح أداة «إضافة علامة مائية» في Kopitiam، وأفلت ملفك، واكتب نصك («مسودة» أو «سري» أو اسم شركتك)، واختر نمطًا ثم نزّل الملف. تُختم العلامة المائية على كل صفحة، ويجري العمل كله في متصفحك. ملفك لا يُرفع أبدًا.

العلامة المائية ملصق تعريفي، لا قفل. فهي تخبر كل من يرى الصفحة بطبيعة المستند ومصدره، لكن النص الذي تحتها يبقى مقروءًا وقابلًا للتحديد والنسخ. اقرأ القسم الخاص بما تحميه العلامة المائية وما لا تحميه قبل أن تعتمد عليها في أي شيء حساس.

خطوة بخطوة

1. افتح أداة «إضافة علامة مائية» وأفلت ملف PDF على الصفحة، أو انقر لاختيار ملف.
2. في خانة «نص العلامة المائية»، اكتب ما تريد ختمه. تبدأ الخانة بكلمة CONFIDENTIAL وتقبل حتى 60 حرفًا.
3. تحت «النمط»، اختر «قطري» أو «متكرر» أو «الوسط» أو «التذييل».
4. حرّك شريطَي «الشفافية» و«الحجم»، واختر «اللون»: «أحمر» أو «رمادي» أو «يشمي» أو «أزرق».
5. راجع المعاينة الحية للصفحة 1. تتحدّث مع كل تغيير في الإعدادات.
6. انقر على «تنزيل PDF بالعلامة المائية». تحصل على نسخة تحمل اسم ملفك مع -watermarked في آخره. ملفك الأصلي لا يتغيّر.

إذا أفرغت خانة النص، يتعطّل زر التنزيل وتطلب منك الأداة كتابة شيء. لا تختم أبدًا كلمات لم تكتبها.

اختيار الكلمات

اختر الكلمة التي تخبر القارئ بما يفعله بالمستند. هذه بعض الكلمات التي تؤدي الغرض جيدًا:

• «مسودة» (DRAFT): لمقترح، أو عقد قيد التفاوض، أو تقرير ما زال قيد المراجعة. تمنع الخلط بين نسخة مبكرة والنسخة النهائية.
• «سري» (CONFIDENTIAL): لكشوف الرواتب، أو عقد إيجار تشاركه مع محامٍ، أو قائمة أسعار داخلية. تذكّر القارئ بأن الملف لا ينبغي أن ينتقل أبعد من ذلك.
• «نسخة» (COPY) أو «عيّنة» (SAMPLE): لشهادة، أو قالب فاتورة، أو بروفة تصميم تعرضها دون أن تسلّمها للاستخدام.
• اسم شركتك: للكتيّبات وعروض الأسعار والمقترحات، حتى يبقى المصدر ظاهرًا إذا أُعيد توجيه الملف.
• لمن هو ولماذا: «نسخة لطلب قرض Maybank فقط» على صورة جواز سفر أو نسخة من بطاقة الهوية (IC). هذه من أنفع العلامات المائية التي يمكنك إضافتها، ونتناولها أدناه.

النصوص بأنظمة كتابة أخرى تعمل أيضًا. الصينية واليابانية والكورية واليونانية والسيريلية تُختم نصًا حقيقيًا. أما العربية والهندية والتايلاندية فتُرسم صورةً حتى تتصل الحروف وتترتّب بشكل صحيح، وهذا يعني أن ذلك الجزء من العلامة المائية لا يمكن تحديده أو البحث فيه. يبدو الشكل نفسه في الحالتين.

الأنماط الأربعة، ومتى تستخدم كلًّا منها

• «قطري»: سطر واحد عبر منتصف الصفحة بزاوية 45 درجة. المظهر الكلاسيكي لعلامة «مسودة». واضح على كل صفحة دون أن يغطي الكثير.
• «متكرر»: النص مكرّر على الصفحة كلها بزاوية 45 درجة. يصعب قصّه من لقطة شاشة، لذا يناسب صور الهوية الممسوحة وكل ما تخشى إعادة استخدامه.
• «الوسط»: سطر أفقي مستقيم واحد في المنتصف. مناسب لكلمة «عيّنة» أو «نسخة» على الشهادات والنماذج.
• «التذييل»: سطر صغير في أسفل كل صفحة. الأفضل لاسم شركة أو لعبارة «للاستخدام الداخلي فقط» حين لا تريد أن تعترض المحتوى. نص التذييل محدود بـ 18pt مهما كبّرت «الحجم».

نمطا «قطري» و«الوسط» يتوسّطان الصفحة لكنهما لا يُصغَّران ليتّسعا. فقد تتجاوز عبارة طويلة بحجم كبير الحافتين معًا. إذا قطعت المعاينة كلماتك، فاخفض «الحجم» حتى يظهر السطر كاملًا، أو انتقل إلى «متكرر» أو «التذييل» للنصوص الطويلة.

ضبط الشفافية والحجم

تتراوح «الشفافية» بين 5% و100% وتبدأ عند 25%. ويتراوح «الحجم» بين 12pt و120pt ويبدأ عند 48pt. القيم الافتراضية تناسب ختمًا «قطريًا» على صفحة A4.

• للمستندات النصية التي ما زلت تحتاج إلى قراءتها، ابقَ في حدود 15% إلى 30%. تبقى الكلمات تحتها سهلة القراءة.
• مع «متكرر»، اجعلها أخف وأصغر مما تتوقع. نسخ كثيرة بشفافية 25% تُعتّم الصفحة كلها. جرّب 10% إلى 15% بحجم 24pt إلى 36pt.
• لعلامة «مسودة» لا تريد أن يغفل عنها أحد، تنجح نسبة 30% إلى 40% باللون «أحمر».
• مع «التذييل»، يمكن رفع الشفافية كثيرًا، من 60% إلى 100%، لأنه يقع في الهامش.
• «رمادي» أهدأ الألوان. و«أحمر» يُقرأ تحذيرًا. أما «يشمي» و«أزرق» فيناسبان اسم علامة تجارية.

ما تحميه العلامة المائية وما لا تحميه

يرسم Kopitiam العلامة المائية نصًا فوق كل صفحة. لا شيء تحتها يُخفى أو يُحذف أو يُقفل. وهذه هي الصورة الصادقة لمعظم العلامات المائية، أيًّا كانت الأداة التي صنعتها.

تفيد العلامة المائية بهذه الطرق:

• تُعرّف بحالة المستند، فلا تُوقَّع «مسودة» أو تُحفظ على أنها نهائية.
• تُثني عن إعادة الاستخدام العابرة. معظم الناس لن يتكلّفوا عناء إزالتها.
• تترك أثرًا. صورة ممسوحة مختومة بعبارة «لاستئجار ABC Property فقط، 10 نوفمبر 2026» أقل فائدة بكثير لمن يريد إساءة استخدامها في مكان آخر.
• تُظهر مصدر المستند حين يُعاد توجيهه بين الناس.

لا تفعل العلامة المائية أيًّا من هذه:

• إخفاء المعلومات. النص الذي تحتها يظل قابلًا للقراءة والتحديد والنسخ. إذا كان يجب ألا يرى القارئ شيئًا ما، فاستخدم التعتيم بدلًا منها.
• منع التعديل. يستطيع من لديه محرر PDF تحديد نص العلامة المائية وحذفه، لأنه عنصر منفصل على الصفحة.
• منع النسخ أو الطباعة. فهي لا تضيف كلمة مرور ولا أذونات.
• إثبات أصالة المستند. يستطيع أي أحد أن يكتب «سري» على أي شيء.

إذا أردت أن تكون العلامة المائية أصعب إزالةً، فحوّل الصفحات إلى صور بعد الختم. مرّر الملف المختوم عبر أداة «تحويل PDF إلى JPG»، ثم أعد جمع الصور بأداة «تحويل JPG إلى PDF». تصبح العلامة المائية جزءًا من صورة كل صفحة، فلا يمكن تحديدها وحذفها. المقابل أن النص لم يعد قابلًا للتحديد أو البحث أيضًا، وقد يكبر حجم الملف. ومع ذلك لا تصبح إزالتها مستحيلة، بل تتطلب جهدًا أكبر بكثير.

عندما لا تسير الأمور كما يجب

• «ملف PDF هذا محمي بكلمة مرور»: لا يستطيع Kopitiam فتح ملفات PDF المقفلة بعد. افتح الملف بكلمة مروره في قارئ PDF، واستخدم «طباعة» ثم «حفظ كـ PDF» لإنشاء نسخة غير مقفلة، وضع العلامة المائية على تلك النسخة.
• «ملف PDF هذا عليه قيود تعديل»: منع منشئ الملف إجراء التغييرات. الخطوة نفسها، «طباعة» ثم «حفظ كـ PDF»، تُنشئ نسخة يمكنك وضع علامة مائية عليها.
• العلامة المائية تتجاوز الصفحة: اخفض «الحجم»، أو استخدم «متكرر» أو «التذييل».
• الصفحة تبدو داكنة جدًا: اخفض «الشفافية»، أو استخدم «رمادي».
• المعاينة بطيئة مع ملف كبير: كل تغيير يعيد ختم المستند كله حتى تكون المعاينة دقيقة. مع ملف ممسوح طويل، امنحها لحظة بعد كل تحريك للشريط.

حالات خاصة تستحق المعرفة

• ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا: تقع العلامة المائية فوق الصورة الممسوحة، فتظهر على الملفات الممسوحة تمامًا كما تظهر على المستندات المكتوبة.
• الصفحات المدوّرة ومختلفة المقاسات: توضع العلامة المائية على كل صفحة كما تراها، فيحصل جدول أفقي داخل تقرير عمودي على ختم معتدل في الوسط أيضًا.
• كل الصفحات أو لا شيء: تختم الأداة كل الصفحات. لوضع علامة مائية على بعض الصفحات فقط، افصلها، وضع العلامة على ذلك الجزء، ثم ادمجه مجددًا.
• النماذج: تبقى الحقول. قيم الحقول المعبّأة تُرسم فوق الصفحة، لذا قد تظهر فوق العلامة المائية.
• ملفات PDF الموقّعة رقميًا: إضافة أي شيء إلى ملف موقّع تعني أن التوقيع لن يعود صالحًا عند التحقق منه. ضع العلامة المائية قبل التوقيع، لا بعده.
• الملفات الكبيرة جدًا: لا حدّ لحجم الملف في الأداة. الحدّ الفعلي هو ذاكرة جهازك، لذا قد يتعثّر الهاتف مع ملف ممسوح من 200 صفحة يتعامل معه الحاسوب المحمول بسهولة.
• نص فقط: تختم الأداة نصًا. ولا تستطيع وضع صورة شعار.

هل هو خاص؟

نعم. تُضاف العلامة المائية في متصفحك، وملف PDF لا يغادر جهازك أبدًا. وهذا مهم للمستندات التي يضع الناس عليها علامات مائية أكثر من غيرها: كشوف الرواتب والعقود وصور الهوية الممسوحة. لا حساب تُنشئه، ولا تسجيل، ولا يضيف Kopitiam علامة مائية خاصة به إلى ملفك المنزَّل.