Wie fasse ich mehrere Fotos zu einer PDF zusammen?

Füge alle Fotos in „JPG in PDF“ hinzu, prüf die nummerierten Vorschaubilder, wähle eine Seitengröße und klicke auf „PDF herunterladen“. Jedes Foto wird eine Seite, in der angezeigten Reihenfolge. Es ist kostenlos und läuft in deinem Browser, die Fotos werden also nicht hochgeladen.

Kann ich die Reihenfolge der Seiten ändern?

„JPG in PDF“ fügt Bilder in der Reihenfolge hinzu, in der du sie übergibst, und hat kein Umsortieren per Ziehen. Füge die Bilder einzeln in Seitenreihenfolge hinzu, oder entferne eines mit × und füge es erneut hinzu, um es ans Ende zu setzen. Du kannst auch die PDF erstellen und die Seiten dann in „PDF-Seiten ordnen“ in die richtige Reihenfolge ziehen.

Warum sind meine Fotos in anderen PDF-Konvertern seitlich gedreht?

Handys speichern Fotos oft seitlich mit einem Vermerk, wie sie zu drehen sind, und manche Konverter ignorieren diesen Vermerk. Kopitiam liest ihn bei JPG-Fotos, sie erscheinen also so, wie deine Galerie sie zeigt. Ein Foto, dessen Pixel wirklich seitlich liegen, kannst du danach in „PDF-Seiten ordnen“ drehen.

Warum ist meine PDF so groß, und wie mache ich sie kleiner?

„JPG in PDF“ behält jedes Foto in voller Originalgröße, die PDF ist also ungefähr so groß wie alle Fotos zusammen. Schick sie durch „PDF komprimieren“ mit „Fotos verkleinern“, damit die Fotos darin kleiner werden und die Seiten lesbar bleiben. Die Fotos vor dem Hinzufügen zuzuschneiden hilft auch.

Funktioniert es mit HEIC-Fotos vom iPhone?

„JPG in PDF“ akzeptiert nur JPG und PNG, .heic-Dateien werden also abgelehnt. Wenn du Fotos direkt aus der iPhone-Mediathek wählst, bekommt der Browser oft eine JPG-Kopie. Das Problem tritt deshalb meist bei HEIC-Dateien auf, die auf einen Computer kopiert wurden. Exportiere diese zuerst als JPG oder stell die Kamera unter Einstellungen, Kamera, Formate auf Maximale Kompatibilität.

Kann ich den Text in der PDF danach durchsuchen?

Nein. Ein Foto eines Dokuments ist ein Bild, der Text darin lässt sich also nicht markieren oder durchsuchen, und Kopitiam führt keine OCR aus. Nimm einen Scanner oder eine Scan-App mit OCR, wenn du durchsuchbaren Text brauchst.

Fotos in eine PDF umwandeln: kostenlos im Browser

Um Fotos in eine PDF umzuwandeln, öffne das Tool „JPG in PDF“ von Kopitiam, füge deine JPG- oder PNG-Bilder in der Reihenfolge der gewünschten Seiten hinzu, wähle eine Seitengröße und klicke auf „PDF herunterladen“. Jedes Bild wird eine Seite, und die PDF wird in deinem Browser erstellt. Deine Fotos werden also nie hochgeladen.

Damit sind die meisten Aufgaben erledigt: ein Stapel Belege für eine Spesenabrechnung, die vier Seiten eines unterschriebenen Mietvertrags (tenancy agreement), die du auf dem Tisch fotografiert hast, oder Vorder- und Rückseite einer IC für ein Bankformular. Im Rest dieser Anleitung geht es darum, die Details richtig hinzubekommen: die Reihenfolge, die Seitengröße, seitlich gedrehte Fotos und eine Datei, die klein genug zum Verschicken ist.

Schritt für Schritt

Öffne „JPG in PDF“ und zieh deine Bilder auf das Feld oder klicke darauf, um Dateien zu wählen. Du kannst mehrere auf einmal auswählen.
Prüf die nummerierten Vorschaubilder. Die Zahl in der Ecke jedes Bildes ist seine Seitenzahl in der PDF.
Entferne Bilder, die du nicht willst, mit der ×-Schaltfläche auf ihrem Vorschaubild.
Um weitere hinzuzufügen, zieh sie erneut auf das Feld (dort steht jetzt „Weitere Bilder hinzufügen“). Neue Bilder kommen ans Ende.
Wähle eine Seitengröße: Ans Bild anpassen, A4-Seite oder US-Letter.
Klicke auf „PDF herunterladen“. Der Button zeigt, wie viele Seiten du bekommst, und die Datei wird als images.pdf gespeichert.

Öffne die heruntergeladene Datei einmal, bevor du sie verschickst. Kurz durchscrollen dauert zehn Sekunden und deckt eine fehlende Seite oder ein unscharfes Foto auf, bevor es dein Gegenüber tut.

Die Seitenreihenfolge richtig hinbekommen

Die Seiten folgen der Reihenfolge der Vorschaubilder, und neue Bilder kommen immer ans Ende. In „JPG in PDF“ gibt es kein Umsortieren per Ziehen. Die Reihenfolge, in der du Bilder hinzufügst, ist also die Reihenfolge, die du bekommst.

Wenn du viele Dateien auf einmal wählst, kommen sie in der Reihenfolge an, in der dein Handy oder Computer sie übergibt. Das ist nicht immer die Reihenfolge, in der du sie angetippt hast. Wenn die Reihenfolge wichtig ist, etwa bei einem mehrseitigen Vertrag, nutze eine dieser Möglichkeiten:

Füge die Bilder einzeln hinzu, Seite 1 zuerst. Langsam bei 30 Belegen, aber in Ordnung bei einem fünfseitigen Vertrag.
Benenne die Dateien vorher um (01, 02, 03 und so weiter), damit sie auf einem Computer so sortiert werden, wie du willst.
Wenn eines an der falschen Stelle landet, entferne es mit × und füge es erneut hinzu, dann kommt es ans Ende.
Erstell die PDF trotzdem und korrigiere die Reihenfolge dann in „PDF-Seiten ordnen“, wo du Seiten an ihren Platz ziehen und erneut herunterladen kannst.

Prüf die Seitenzahl auf dem Button „PDF herunterladen“, bevor du klickst. Wenn du neben JPG- und PNG-Dateien auch andere ausgewählt hast, werden die anderen stillschweigend weggelassen, und die Seitenzahl ist der schnellste Weg, das zu bemerken.

Eine Seitengröße wählen

Die drei Seitengrößen bestimmen, wie jedes Foto auf seiner Seite sitzt. Keine davon schneidet dein Bild zu oder verzerrt es.

Ans Bild anpassen (Standard): Jede Seite ist genau so groß wie ihr Foto, randlos. Die Seiten können unterschiedlich groß sein, wenn deine Fotos es sind. Gut zum Lesen am Bildschirm.
A4-Seite: Jedes Foto wird auf einer A4-Seite im Hochformat mit einem kleinen weißen Rand zentriert und passend verkleinert. Nimm diese Option, wenn die PDF vielleicht gedruckt wird oder ein Formular oder Portal A4 erwartet. Das ist in Malaysia und fast überall auf der Welt der Standard.
US-Letter: dasselbe auf US-Letter-Papier. Nimm es nur, wenn der Empfänger in den USA oder in Kanada ist und nach Letter gefragt hat.

Zwei Dinge überraschen bei A4 und US-Letter. Erstens wird ein Foto im Querformat in eine Seite im Hochformat eingepasst und erscheint deshalb als breiter Streifen mit Weißraum darüber und darunter. Wenn diese Seite quer stehen soll, dreh sie danach in „PDF-Seiten ordnen“. Zweitens wird ein kleines Bild nie vergrößert. Ein winziger Screenshot sitzt in seiner eigenen Größe in der Seitenmitte, statt zu einem unscharfen Brei aufgeblasen zu werden.

„Ans Bild anpassen“ hat eine eigene Eigenheit: Ein Handyfoto, das tausende Pixel breit ist, ergibt eine physisch sehr große Seite. Am Bildschirm spielt das keine Rolle, weil Viewer passend zoomen. Die meisten Druckdialoge verkleinern sie auch aufs Papier, aber wenn du weißt, dass die Datei gedruckt wird, erspart dir „A4-Seite“ jedes Rätselraten.

Warum manche Fotos seitlich herauskommen und die von Kopitiam nicht

Handys speichern ein Foto meist so, wie der Kamerasensor es gesehen hat, und fügen einen kleinen Vermerk hinzu, die sogenannte EXIF-Ausrichtung, der sagt: „Dreh das beim Anzeigen um 90 Grad“. Deine Galerie-App liest den Vermerk, deshalb sieht das Foto aufrecht aus. Eine PDF hat keinen solchen Vermerk, ein Tool, das ihn ignoriert, legt deinen Beleg im Hochformat also auf die Seite.

Kopitiam liest die EXIF-Ausrichtung jedes JPGs und dreht oder spiegelt das Bild beim Erstellen der Seite. Ein Foto, das in deiner Galerie aufrecht aussieht, ist also auch in der PDF aufrecht, und ein Foto im Hochformat ergibt eine Seite im Hochformat. Als gespiegelt markierte Fotos werden auf dieselbe Weise zurückgespiegelt. Die Vorschaubilder zeigen die Fotos so, wie dein Browser sie anzeigt, und so erscheinen sie auch in der PDF.

Das hilft nicht bei einem Foto, dessen Pixel wirklich seitlich liegen, etwa bei einem Dokument, das du mit falsch gehaltenem Handy fotografiert hast, oder bei einem Scan, der gedreht aus dem Scanner kam. PNG-Bilder haben außerdem keinen Ausrichtungsvermerk, den Kopitiam lesen könnte. Erstell in diesen Fällen die PDF und dreh die abweichenden Seiten dann in „PDF-Seiten ordnen“, oder nutze „PDF drehen“, wenn das ganze Dokument gedreht werden muss.

Die PDF klein genug zum Verschicken halten

„JPG in PDF“ übernimmt jedes Bild in voller Originalauflösung und komprimiert es nicht neu. Das ist gut für die Qualität, heißt aber, dass die PDF ungefähr so groß ist wie alle deine Fotos zusammen. Zehn Handyfotos in voller Größe mit je ein paar Megabyte ergeben schnell eine PDF von 30 MB oder mehr. Das ist für viele E-Mail-Dienste zu groß und für Upload-Portale, die Dateien auf 2, 5 oder 10 MB begrenzen.

Um sie zu verkleinern, schick die fertige PDF durch „PDF komprimieren“ und wähle „Fotos verkleinern“. Das verkleinert die JPG-Fotos in der PDF (zu große werden herunterskaliert und mit geringerer Qualität neu gespeichert), und eine neue Version eines Fotos wird nur eingesetzt, wenn sie deutlich kleiner ist. Bei Fotos von Papierdokumenten bleibt das Ergebnis meist gut lesbar. Wenn es noch kleiner sein muss, wandelt der Modus „Stark“ jede Seite in ein neues Bild mit der gewählten Qualität um. Das kann mehr sparen, besonders bei PNG-Screenshots, die „Fotos verkleinern“ unverändert lässt.

Schneide Tisch, Hand und Hintergrund in deiner Galerie-App weg, bevor du das Foto hinzufügst. Ein enger zugeschnittenes Foto ist ein kleineres Foto.
Lass doppelt aufgenommene Fotos weg. Klingt selbstverständlich, aber Duplikate sind der häufigste Grund, warum eine Beleg-PDF doppelt so groß ist wie nötig.
Wenn ein Portal ein strenges Limit pro Datei hat, teil die PDF mit „PDF teilen“ in mehrere Teile, statt sie zu komprimieren, bis sie unleserlich ist.
Vergleich die Dateigröße, die „PDF komprimieren“ anzeigt, vor dem Hochladen mit dem Limit, damit du es nicht erst aus einer Fehlermeldung erfährst.

Wenn etwas schiefgeht

„Bitte wähle JPG- oder PNG-Bilder.“ Keine der gewählten Dateien war ein JPG oder PNG. HEIC-Fotos, das Standardformat vieler iPhones, sind eine häufige Ursache, meist wenn die Dateien auf einen Computer kopiert wurden. Exportiere sie zuerst als JPG oder stell die Kamera auf JPG um (auf dem iPhone: Einstellungen, Kamera, Formate, Maximale Kompatibilität).
Eine Datei „konnte nicht als JPG- oder PNG-Bild gelesen werden und wurde weggelassen“. Die Datei ist beschädigt oder hat ein anderes Format mit einem .jpg-Namen. Die anderen Bilder derselben Auswahl werden trotzdem hinzugefügt. Versuch, dieses eine Bild noch einmal zu speichern oder zu exportieren.
Ein WebP- oder GIF-Bild wird abgelehnt. „JPG in PDF“ akzeptiert nur JPG und PNG. Öffne das Bild und speichere es zuerst in einem dieser Formate.
Die PDF ist riesig. Siehe den Abschnitt oben: Erst die PDF erstellen, dann mit „Fotos verkleinern“ komprimieren.
Hunderte Fotos auf einem älteren Handy lassen den Tab hängen oder abstürzen. Alles passiert im Arbeitsspeicher deines Geräts, und das ist die echte Grenze. Erstell die PDF in ein paar Durchgängen und füge die Teile mit „PDF zusammenfügen“ zusammen.

Wann du etwas anderes nehmen solltest

„JPG in PDF“ erstellt Bildseiten. Der Text auf einem fotografierten Dokument ist Teil des Bildes, du kannst ihn in der PDF also nicht markieren, durchsuchen oder kopieren, und Kopitiam führt keine Texterkennung (OCR) darauf aus. Wenn der Empfänger durchsuchbaren Text braucht, ist eine Scanner-App oder ein Scanner mit eingebauter OCR das bessere Werkzeug.

Schiefe Seiten richtet es auch nicht gerade, und Schatten entfernt es nicht. Eine spezielle Scan-App fürs Handy macht das gut, und viele können direkt eine PDF exportieren. Wenn du schon eine hast, nutze sie. „JPG in PDF“ ist für den Fall, dass du die Fotos schon hast, sie in einer einzigen Datei haben willst und dafür lieber keinen Reisepass und keine Gehaltsabrechnung auf den Server eines anderen hochlädst.

Wie alle PDF-Tools von Kopitiam ist es kostenlos, braucht kein Konto und setzt kein Wasserzeichen. Sobald die Seite geladen ist, funktioniert es auch weiter, wenn deine Verbindung abbricht, weil nichts irgendwohin gesendet wird.