Γιατί μπορώ ακόμη να αντιγράψω κείμενο κάτω από ένα μαύρο κουτί σε PDF;

Επειδή το κουτί σχεδιάστηκε πάνω από το κείμενο χωρίς να το αφαιρέσει. Το κείμενο είναι ακόμη στο αρχείο, οπότε η επιλογή, η αναζήτηση ή οποιοδήποτε εργαλείο εξαγωγής το βρίσκει. Η σωστή απόκρυψη αφαιρεί το περιεχόμενο από κάτω.

Εξαφανίζεται πραγματικά το κείμενο που κρύβω στο Kopitiam;

Ναι. Κάθε σελίδα με πλαίσιο ξαναφτιάχνεται ως εικόνα με τα πλαίσια ζωγραφισμένα μέσα, οπότε το αρχικό κείμενο εκείνης της σελίδας δεν υπάρχει στο νέο αρχείο. Το Kopitiam ελέγχει επίσης το αποθηκευμένο αρχείο και σας προειδοποιεί αν βρει κείμενο μέσα σε κάποιο πλαίσιο.

Γιατί δεν μπορώ πια να επιλέξω κείμενο στη σελίδα με την απόκρυψη;

Το Kopitiam αφαιρεί το κείμενο μετατρέποντας όλη τη σελίδα με την απόκρυψη σε εικόνα, οπότε και το υπόλοιπο κείμενο εκείνης της σελίδας γίνεται μέρος της εικόνας. Οι σελίδες χωρίς πλαίσια κρατούν το επιλέξιμο κείμενό τους.

Μπορώ να αναιρέσω μια απόκρυψη;

Όχι στο αρχείο που κατεβάσατε, και αυτό είναι το νόημα. Πριν πατήσετε «Απόκρυψη & λήψη», μπορείτε να αφαιρέσετε οποιοδήποτε πλαίσιο με το κουμπί × του. Το αρχικό σας αρχείο δεν αλλάζει ποτέ, οπότε κρατήστε το κάπου ασφαλές αν μπορεί να το χρειαστείτε.

Μπορώ να κάνω απόκρυψη σε σαρωμένο PDF;

Ναι. Σχεδιάστε πλαίσια πάνω από τα σημεία της σάρωσης που θέλετε να κρυφτούν. Το Kopitiam τα ζωγραφίζει σε μια νέα εικόνα της σελίδας, που αφαιρεί επίσης κάθε αόρατο επίπεδο κειμένου που πρόσθεσε ο σαρωτής σε εκείνη τη σελίδα.

Απόκρυψη σε PDF σωστά (και γιατί τα μαύρα κουτιά αποτυγχάνουν)

Για να κάνετε σωστή απόκρυψη σε ένα PDF, χρειάζεστε ένα εργαλείο που αφαιρεί το περιεχόμενο κάτω από το μαύρο κουτί, όχι ένα που απλώς σχεδιάζει το κουτί από πάνω. Μετά ελέγχετε το αποθηκευμένο αρχείο: δοκιμάστε να επιλέξετε, να αντιγράψετε και να αναζητήσετε τις λέξεις που κρύψατε. Αν δεν βγαίνει τίποτα, η απόκρυψη πέτυχε.

Ένα μαύρο ορθογώνιο σε έναν editor, ή ένας μαύρος μαρκαδόρος, αλλάζει μόνο το πώς φαίνεται η σελίδα. Το κείμενο είναι ακόμη στο αρχείο, και οποιοσδήποτε μπορεί να το αντιγράψει σε δευτερόλεπτα. Δικαστήρια, κρατικές υπηρεσίες και εφημερίδες έχουν δημοσιεύσει όλα έγγραφα με αυτόν τον τρόπο κατά λάθος. Να γιατί συμβαίνει και πώς το αποφεύγετε.

Γιατί ένα μαύρο κουτί δεν αφαιρεί τίποτα

Μια σελίδα PDF είναι μια λίστα από οδηγίες σχεδίασης: βάλε αυτό το κείμενο εδώ, αυτή τη γραμμή εκεί, αυτή τη φωτογραφία σε εκείνη τη γωνία. Ένα μαύρο κουτί είναι άλλη μία οδηγία, που προστίθεται από πάνω. Η οδηγία κειμένου από κάτω μένει ανέγγιχτη, οπότε η επιλογή όλων και η αντιγραφή, μια αναζήτηση ή οποιοδήποτε εργαλείο εξαγωγής κειμένου βρίσκει ακόμη τις λέξεις.

Το ίδιο ισχύει και για άλλους τρόπους με τους οποίους ο κόσμος προσπαθεί να κρύψει πράγματα:

Μαύρη επισήμανση στο Word και μετά εξαγωγή σε PDF. Οι λέξεις εξάγονται ως κανονικό κείμενο με μαύρο φόντο.
Ένα λευκό κάλυμμα ή κάλυμμα στο ίδιο χρώμα. Το εργαλείο «Κάλυψη» της «Επεξεργασίας PDF» του ίδιου του Kopitiam λειτουργεί έτσι, πράγμα σωστό για τη διόρθωση ενός τυπογραφικού λάθους και λάθος για την απόκρυψη ενός τραπεζικού αριθμού.
Ένα σχήμα ή αυτοκόλλητο τοποθετημένο ως σχόλιο. Τα σχόλια μπορούν να κρυφτούν, να μετακινηθούν ή να διαγραφούν από όποιον ανοίξει το αρχείο.
Περικοπή της σελίδας. Μια περικοπή συχνά αλλάζει μόνο την ορατή περιοχή, και το κομμένο τμήμα μπορεί να είναι ακόμη στο αρχείο.

Η δοκιμή που το ξεκαθαρίζει: ανοίξτε το αποθηκευμένο αρχείο, σύρετε πάνω από τη μαύρη περιοχή, αντιγράψτε και επικολλήστε σε μια σημείωση. Μετά αναζητήστε στο αρχείο μια λέξη που αφαιρέσατε. Αν κάποιο από τα δύο βρει κάτι, το κείμενο είναι ακόμη εκεί.

Πώς κάνετε απόκρυψη σε PDF με το Kopitiam

Ανοίξτε την «Απόκρυψη PDF» και αφήστε το αρχείο σας στη σελίδα ή κάντε κλικ για να το επιλέξετε. Εμφανίζεται κάθε σελίδα, με τις ετικέτες «Σελίδα 1», «Σελίδα 2» και ούτω καθεξής.
Σύρετε πάνω από κάθε κομμάτι κειμένου που θέλετε να φύγει. Ένα μαύρο πλαίσιο εμφανίζεται εκεί όπου σύρετε. Ο μετρητής πάνω από τις σελίδες σας λέει πόσα πλαίσια έχετε βάλει.
Βάλατε ένα σε λάθος θέση; Πατήστε το × σε εκείνο το πλαίσιο για να το αφαιρέσετε και σύρετε ξανά.
Περάστε από κάθε σελίδα. Δεν υπάρχει αναζήτηση και απόκρυψη, οπότε ένα όνομα που εμφανίζεται σε οκτώ σελίδες χρειάζεται πλαίσιο στην καθεμία.
Πατήστε «Απόκρυψη & λήψη». Το νέο αρχείο αποθηκεύεται με το όνομα του αρχείου σας και -redacted στο τέλος. Το αρχικό σας αρχείο δεν αλλάζει.
Διαβάστε τη σημείωση που εμφανίζεται. Πρέπει να λέει ότι δεν έμεινε επιλέξιμο κείμενο σε καμία περιοχή απόκρυψης.

Κάντε κάθε πλαίσιο λίγο μεγαλύτερο από τις λέξεις. Γράμματα όπως τα γ, η, μ, ρ και ψ κατεβαίνουν κάτω από τη γραμμή, και ένα πλαίσιο σφιχτά σχεδιασμένο μπορεί να αφήσει τις ουρές τους να φαίνονται. Τα πολύ μικρά συρσίματα, κάτω από λίγα pixel, αγνοούνται, οπότε ένα αδέσποτο κλικ δεν θα προσθέσει πλαίσιο.

Τι κάνει πραγματικά το Kopitiam στο αρχείο σας

Κάθε σελίδα που έχει τουλάχιστον ένα πλαίσιο μετατρέπεται σε εικόνα υψηλής ανάλυσης, με τα μαύρα πλαίσια ζωγραφισμένα μέσα στα pixel. Η νέα σελίδα περιέχει μόνο αυτή την εικόνα. Το αρχικό κείμενο, οι γραμματοσειρές και τυχόν κρυφά επίπεδα εκείνης της σελίδας δεν μεταφέρονται, οπότε δεν υπάρχει τίποτα για επιλογή ή εξαγωγή.

Πριν αποθηκευτεί το αρχείο, το Kopitiam ξαναδιαβάζει τα pixel εκεί όπου πρέπει να είναι κάθε πλαίσιο και σταματά με σφάλμα αν κάποιο πλαίσιο δεν είναι συμπαγές μαύρο εκεί όπου το σχεδιάσατε. Μετά την αποθήκευση, ελέγχει το νέο αρχείο για κείμενο μέσα στα πλαίσιά σας. Αν βρισκόταν κάποιο, θα βλέπατε μια προειδοποίηση που σας λέει να μη θεωρήσετε ότι η απόκρυψη του αρχείου είναι ασφαλής.

Αυτό έχει ένα αντίτιμο που πρέπει να ξέρετε. Σε μια σελίδα με απόκρυψη, ούτε το υπόλοιπο κείμενο μπορεί πια να επιλεγεί ή να αναζητηθεί, και οι σύνδεσμοι ή τα πεδία φόρμας εκείνης της σελίδας σταματούν να λειτουργούν. Οι σελίδες χωρίς πλαίσια αντιγράφονται όπως είναι, οπότε κρατούν το επιλέξιμο κείμενό τους. Όλα αυτά γίνονται στον browser σας, και το έγγραφο δεν ανεβαίνει ποτέ.

Τι άλλο μπορεί να προδώσει τις πληροφορίες σας

Άλλες σελίδες. Ένα όνομα που αφαιρέσατε από τη σελίδα 2 μπορεί να υπάρχει ακόμη στο υποσέλιδο της σελίδας 9 ή σε έναν πίνακα περιεχομένων.
Σχόλια και σημειώσεις σε σελίδες όπου δεν κάνατε απόκρυψη. Αυτές οι σελίδες αντιγράφονται όπως είναι, οπότε μια σημείωση στη σελίδα 7 είναι ακόμη εκεί.
Τα συμφραζόμενα. Αν αφαιρέσετε ένα όνομα αλλά αφήσετε τον τίτλο θέσης, την ημερομηνία και το υποκατάστημα, το πρόσωπο μπορεί να αναγνωριστεί εύκολα.
Το όνομα του αρχείου. Το «Ahmad-salary-review.pdf» λέει πολλά. Μετονομάστε το αρχείο πριν το στείλετε.
Οι ιδιότητες του εγγράφου. Το Kopitiam φτιάχνει νέο αρχείο, οπότε τα αρχικά πεδία τίτλου και συντάκτη δεν αντιγράφονται, αλλά αξίζει να ελέγχετε τις ιδιότητες κάθε αρχείου στο πρόγραμμα ανάγνωσης PDF πριν το μοιραστείτε.

Σαρώσεις, κωδικοί, κινητά και μεγάλα έγγραφα

Σαρωμένα έγγραφα. Πολλοί σαρωτές προσθέτουν ένα αόρατο επίπεδο κειμένου ώστε να μπορείτε να κάνετε αναζήτηση στη σάρωση. Ένα μαύρο κουτί σε έναν συνηθισμένο editor αφήνει αυτό το επίπεδο πίσω. Το Kopitiam ξαναφτιάχνει κάθε σελίδα με απόκρυψη ως νέα εικόνα, οπότε φεύγει και το κρυφό επίπεδο κειμένου εκείνης της σελίδας.
PDF με κωδικό. Το Kopitiam δεν ανοίγει ακόμη κλειδωμένα αρχεία. Ανοίξτε το στο πρόγραμμα ανάγνωσης PDF με τον κωδικό, χρησιμοποιήστε Εκτύπωση και μετά Αποθήκευση ως PDF για να φτιάξετε ξεκλείδωτο αντίγραφο, και κάντε απόκρυψη σε αυτό.
PDF με περιορισμούς επεξεργασίας. Θα δείτε ένα μήνυμα ότι το εργαλείο δεν μπορεί να αλλάξει το αρχείο. Το ίδιο βήμα, από Εκτύπωση σε Αποθήκευση ως PDF, φτιάχνει ένα αντίγραφο όπου μπορείτε να κάνετε απόκρυψη.
Στο κινητό. Το σύρσιμο πάνω στη σελίδα σχεδιάζει πλαίσιο αντί να κάνει κύλιση, οπότε βάλτε το δάχτυλό σας προσεκτικά. Ένα laptop είναι πιο εύκολο για έγγραφα με πολλές μικρές λεπτομέρειες προς αφαίρεση.
Μεγάλα ή βαριά αρχεία. Οι σελίδες με απόκρυψη γίνονται εικόνες, οπότε ένα αρχείο με πολλές τέτοιες σελίδες μεγαλώνει. Αν μετά είναι πολύ μεγάλο για email, περάστε το από τη «Συμπίεση PDF». Κάθε σελίδα σχεδιάζεται πρώτα στον browser σας, οπότε μια πολύ μεγάλη σάρωση μπορεί να είναι αργή σε μια παλιότερη συσκευή.

Ελέγξτε το αποτέλεσμα πριν το στείλετε

Ανοίξτε το αρχείο που κατεβάσατε, όχι αυτό που είναι ακόμη στην οθόνη, στο συνηθισμένο πρόγραμμα ανάγνωσης PDF.
Σύρετε πάνω από κάθε μαύρο πλαίσιο και δοκιμάστε να αντιγράψετε. Δεν πρέπει να επικολλάται τίποτα.
Χρησιμοποιήστε την αναζήτηση του προγράμματος για δύο τρεις λέξεις που αφαιρέσατε.
Για διεξοδικό έλεγχο, περάστε το αρχείο με την απόκρυψη από το «PDF σε Word & κείμενο» και διαβάστε το αποτέλεσμα. Οι λέξεις που αφαιρέθηκαν δεν πρέπει να εμφανίζονται πουθενά.
Κυλήστε μία φορά κάθε σελίδα, ψάχνοντας οτιδήποτε σας ξέφυγε.

Πότε το Kopitiam δεν είναι το σωστό εργαλείο

Το Kopitiam ταιριάζει στην καθημερινή απόκρυψη: ένα αντίγραφο κίνησης λογαριασμού για αίτηση βίζας, ένα εκκαθαριστικό μισθοδοσίας για μίσθωση, μια σάρωση διαβατηρίου με τον αριθμό μαυρισμένο. Δεν είναι φτιαγμένο για νομική αποκάλυψη στοιχείων ή αιτήματα πρόσβασης σε δημόσια έγγραφα, όπου ίσως χρειαστεί να βρείτε κάθε εμφάνιση μιας λέξης σε εκατοντάδες σελίδες, να σφραγίσετε έναν κωδικό αιτιολογίας σε κάθε πλαίσιο, να κρατήσετε το υπόλοιπο της σελίδας αναζητήσιμο ή να κρατήσετε αρχείο με όσα αφαιρέθηκαν. Το επαγγελματικό λογισμικό απόκρυψης κάνει αυτά τα πράγματα.